Lights Out - Jethro Tull
С переводом

Lights Out - Jethro Tull

  • Альбом: Nightcap - The Unreleased Masters 1973-1991

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:16

Төменде әннің мәтіні берілген Lights Out , суретші - Jethro Tull аудармасымен

Ән мәтіні Lights Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lights Out

Jethro Tull

Оригинальный текст

Last light’s out

They’re all abed

And something’s in my room

Creeping down towards me on the wall

Daddy said it’s just some flickering

Headlight through the gloom

Making shapes through trees outside the hall

But what the hell does he know?

He doesn’t feel the dread

The cold restricting terror in the dark

I’ve seen that silhouette before

Something the newsman said

Something about some monster in the park

It’s you, you’re the man on the TV screen

It’s you front page face of the dead

Locked up in the light of day

At night come out to play

To terrorize me there above my bed

The air is still and heavy now

There’s thunder in the sky

He’s dreaming up some message he can send

I’m scared completely helpless

And I think I’m going to cry

Are grownups brave or do they just pretend?

His face is growing clearer

I can see his eyes glow red

My teddy bear’s the only friend I can feel

The shadow’s hand slips down the wall

And touches teddy’s head

I now suspect that shadow will touch me

Repeat chorus

It’s you…

Перевод песни

Соңғы шам сөнді

Олардың бәрі жат

Және менің бөлмемде бір нәрсе

Маған қабырғаға қарай жүру

Әкем бұл жай ғана жыпылықтау екенін айтты

Қараңғылық арқылы фаралар

Зал сыртындағы ағаштар арқылы пішіндер жасау

Бірақ ол не біледі?

Ол қорқынышты сезбейді

Қараңғыда қорқынышты шектейтін суық

Мен бұл силуэтті бұрын көргенмін

Хабаршы бірдеңе деді

Саябақтағы құбыжық туралы бірдеңе

Бұл сіз, сіз теледидар экранындағы  адам сіз

Бұл сіз өлгендердің бірінші бетіндесіз

Күндіз жарық жарығында жабылған

Түнде ойнауға  шығыңыз

Мені төсегімнің үстінде қорқыту үшін

Ауа қазір тыныш және ауыр

Аспанда күн күркіреді

Ол жібере алатын хабарды армандайды

Мен мүлдем дәрменсіз қорқамын

Мен жылаймын деп ойлаймын

Ересек адамдар батыл ба, әлде олар жаман бола ма?

Оның                                                                                                                                             |

Мен оның көздерінің қызарғанын көріп тұрмын

Менің ойыншық қонжырым — мен сезіне алатын жалғыз досым

Көлеңкенің қолы қабырғадан сырғып түседі

Және Теддидің басын ұстайды

Мен енді сол көлеңке маған тиеді деп күдіктенемін

Хорды ​​қайталау

Бұл сен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз