
Төменде әннің мәтіні берілген Life Is A Long Song , суретші - Jethro Tull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jethro Tull
When you’re fallen awake and you take stock of the new day
And you hear your voice croak as you choke on what you need to say.
Well don’t you fret, don’t you fear,
I will give you good cheer.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
If you wait then your plate I will fill.
As the verses unfold and your soul suffers the long day,
And the twelve o’clock gloom spins the room, you struggle on your way.
Well don’t you sigh, don’t you cry,
Lick the dust from your eye.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
We will meet in the sweet light of dawn.
As the Baker Street train spills your pain all over your new dress,
And the symphony sounds underground but you duress.
Well don’t you squeal as the hell
Grinds you under the wheels.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
But the tune ends too soon for a song.
But the tune ends too soon for a song.
Оянып, жаңа күнді есептегенде
Сіз өзіңіздің дауыстық крестіңізді естисіз, өйткені сіз не айтуыңыз керек екенін тұншықтырыңыз.
Уайымдама, қорықпа,
Мен саған жақсы көңіл-күй сыйлаймын.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Егер сіз пластинаны күтіңіз, мен толтырамын.
Өлеңдер ашылып, жаның ұзақ күнді қинағанда,
Ал сағат он екінің қараңғылығы бөлмені айналдырады, сіз жолыңызда күресесіз.
Е, сен күрсінбе, жылама,
Көзіңіздегі шаңды жалаңыз.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Біз таңның тәтті нұрында кездесеміз.
Бейкер-стрит пойызы сіздің жаңа көйлегіңізге ауырсынуыңызды төгіп жатқанда,
Ал симфония жер астында естіледі, бірақ сіз мәжбүрлейсіз.
Жарайды, әйтеуір айқайламаңдар
Сізді доңғалақтардың астында ұнтақтайды.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Өмір – ұзақ ән.
Бірақ әуен ән үшін тым ерте аяқталады.
Бірақ әуен ән үшін тым ерте аяқталады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз