Left Right - Jethro Tull

The master playwright

Urges you to play right/play wrong;

Life is long and every night’s the first night

The wardrobe mistress

Urges you to dress left/dress right;

What a mess when your underpants are too tight

Who’s on the stage door

To help you find the way in/way out?

It’s not a sin to be knowing that you don’t know

When you breathe your last line

Will you make your exit stage left/stage right?

Well, you might decide while there’s still time

You have an angel on your shoulder

But you wear the old god’s horns

And you dance around the maypole

While the vicar makes a toast

To the pagan celebration

And extends an invitation to us all

So he can save us when we fall

Who’s your leading lady?

Will you help to get her off the bus?

It’s best

To pass the test before you get too lazy

Strike up the orchestra

Take your cues on the up-beat/Beat down

Anyone who says he doesn’t like the sound

Шебер драматург

Дұрыс ойнауға/дұрыс емес ойнауға шақырады;

Өмір ұзақ және әр түн бірінші түн

Гардероб иесі

Сізді солға/оңға киінуге шақырады;

Төменгі шалбарыңыз тым тар болса, қандай                                    

Сахна есігінде кім бар

Кіру/шығу жолын табуға көмектесу үшін бе?

Білмейтініңді білу күнә емес

Сіз соңғы тыныс алған кезде

Шығу кезеңін солға/кезеңге оңға жасайсыз ба?

Әлі уақыт бар кезде шешім қабылдауыңыз мүмкін

Сенің иығыңда періште бар

Бірақ сен ескі құдайдың мүйізін киесің

Ал сен майсаның айналасында билейсің

Викар тост жасап жатқанда

Пұтқа табынушылық мерекесіне

Барлығымызды       шақыру     таратады

Сондықтан біз құлаған кезде бізді құтқара алады

Сіздің жетекші ханым кім?

Сіз оны автобустан түсіруге көмектесесіз бе?

Бұл ең жақсы

Тым жалқау болмас бұрын сынақтан өту үшін

Оркестрді қабат

Көтерілген/Төмен соғуда өз нұсқауларыңызды алыңыз

Дыбысты ұнатпайтын кез келген адам