Flying Colours - Jethro Tull

Shout if you will, but that just won’t do

I, for one, would rather follow softer options

I’ll take the easy line;

another sip of wine

And if I ignore the face you wore it’s just a way of

Mine to keep from flying colours

Don’t lay your bait while the whole world waits

Around to see me shoot you down --- It’s all so second-rate

When we can last for days on a loving night;

Or for hours at least on a warm whisper given

You always pick the best time to rise to the fight

To break the hard bargain that we’ve driven

Once again we’re flying colours

I thought we had it out the night before

And settled old scores, but not the hard way

Was it a glass too much?

Or a smile too few?

Did our friends all catch the needle match --- did we

Want them to?

In a fancy restaurant we were all aglow

Keeping cool by mutual permission

How did the conversation get to where we came to blows?

We were set up in a red condition

And again we’re flying colours

Shout --- but you see it still won’t do

With my colours on I can be just as bad as you

Have I had a glass too much?

Did I give a smile too few?

Did our friends all catch the needle match --- did we

Want them to?

We act our parts so well, like we wrote the play

All so predictable and we know it

We’ll settle old scores now, and settle the hard way

You may not even live to outgrow it!

Once again we’re flying colours

Қаласаңыз, айқайлаңыз, бірақ бұл нәтиже бермейді

Мен, біріншіден, жұмсақ опцияларды ұстанғым келеді

Мен жеңіл жолды аламын;

тағы бір жұтым шарап

Ал                                                 әдісі                                                                                  әдісі                                                                                                                                әдісі

Мені түссіз түспеу үшін

Бүкіл әлем күтіп тұрғанда жеміңді қойма

Сені атып өлтіргенімді көру үшін --- Мұның бәрі екінші деңгей

Біз сүйіспеншілікке толы түнде күндер бола алатын кезде;

Немесе кем дегенде сағаттар жылы сыбырласып беріңіз

Сіз әрқашан күреске жету үшін ең жақсы уақытты аласыз

Біз жасаған қиын мәмілені бұзу үшін

Тағы да біз түстермен ұшамыз

Мен бұған дейін ол туралы ойладым

Ескі ұпайларды есептеді, бірақ қиын жолмен емес

Бұл шыны да қатты болды ма?

Әлде тым аз күлімсіреу?

Достарымыздың бәрі ине шаншарына түсті ме --- біз

Оларды қалайсыз ба?

Сәнді мейрамханада бәріміз жарқырадық

Өзара рұқсатпен салқындау

Әңгімелесу біз жеткен жерге қалай                                                                           |

Біз  қызыл                                                                                                                                                                     

Және тағы да біз түстермен ұшамыз

Айқайлаңыз --- бірақ ол әлі де болмайтынын көресіз

Менің түстеріммен мен сіздей жаман бола аламын

Мен стаканды тым көп ішіп алдым ба?

Мен тым аз күлдім бе?

Достарымыздың бәрі ине шаншарына түсті ме --- біз

Оларды қалайсыз ба?

Біз өз рөлдерімізді пьеса жазғандай жақсы ойнадық

Барлығын болжауға болған және біз                                                                                                                                                                                     бларини                        барларини                            айларини ани                        ​​​​​​​​​​​​​​​​|

Біз қазір ескі ұпайларды есептеп, қиын жолды шешеміз

Сіз тіпті одан асып кету үшін өмір сүре алмайсыз!

Тағы да біз түстермен ұшамыз