Flight from Lucifer - Jethro Tull

Flight from Lucifer - Jethro Tull

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Flight from Lucifer , суретші - Jethro Tull аудармасымен

Ән мәтіні Flight from Lucifer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flight from Lucifer

Jethro Tull

Түпнұсқа мәтін

Flee the icy Lucifer.

Oh he’s an awful fellow!

What a mistake!

I didn’t take a feather from his pillow.

Here’s the everlasting rub: neither am I good or bad.

I’d give up my halo for a horn and the horn for the hat I once had.

I’m only breathing.

There’s life on my ceiling.

The flies there are sleeping quietly.

Twist my right arm in the dark.

I would give two or three for

one of those days that never made

impressions on the old score.

I would gladly be a dog barking up the wrong tree.

Everyone’s saved we’re in the grave.

See you there for afternoon tea.

Time for awaking the tea lady’s making

a brew-up and baking new bread.

Pick me up at half past none

there’s not a moment to lose.

There is the train on which I came.

On the platform are my old shoes.

Station master rings his bell.

Whistles blow and flags wave.

A little of what you fancy does you good (Or so it should).

I thank everybody

for making me welcome.

I’d stay but my wings have just dropped off.

Ән аудармасы

Мұзды Люциферден қашыңыз.

О ол  сұмдық адам!

Қандай қателік!

Мен оның жастығынан қауырсын алған жоқпын.

Міне, мәңгілік сүрлеу: мен жақсы немесе жаман емеспін.

Мен мүйіз үшін галодан, бір кездегі қалпақ үшін мүйізден бас тартар едім.

Мен тек тыныс аламын.

Төбемде өмір бар.

Ондағы шыбындар тыныш ұйықтап жатыр.

Қараңғыда оң қолымды бұраңыз.

Мен екі-үш берер едім

ешқашан жасалмаған күндердің бірі

ескі есеп бойынша  әсерлер.

Қате ағашты үріп тұрған ит қуана болар едім.

Қабірде екенімізді бәрі құтқарды.

Онда түстен кейінгі шайға кездескенше.

Шай қайнаған ханымның ояту уақыты

 қайнату және жаңа нан пісіру.

Мені жартысында жинамаңыз

жоғалтқан сәт емес.

Мен келе жатқан пойыз бар.

Платформада менің ескі аяқ киімім бар.

Станция бастығы қоңырау соғады.

Ысқырықтар естіледі, жалаулар желбірейді.

Өзіңізге ұнайтын нәрселердің біразы сізге жақсы әсер етеді (Немесе солай болуы керек).

Барлығына алғыс айтамын

мені қарсы алғаныңыз үшін.

Мен қалар едім, бірақ қанаттарым енді ғана түсіп қалды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз