Crew Nights - Jethro Tull
С переводом

Crew Nights - Jethro Tull

Альбом
Nightcap - The Unreleased Masters 1973-1991
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273040

Төменде әннің мәтіні берілген Crew Nights , суретші - Jethro Tull аудармасымен

Ән мәтіні Crew Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crew Nights

Jethro Tull

Оригинальный текст

Tear it down in double quick time

To get the eighth truck shifted 'bout midnight

The locker rooms are empty but the (Strobo Tickers?) (strobe boats?)

still spin with their pitching lights

And someone with a yellow pass

Gives out precise directions as to where and when

And here am I with a drumstick,

While young girls set to rendezvous, and be recognized again

Tomorrow is an off-day,

Be in Baltimore by Thursday is the only law.

There’s a suite down at the hotel

Reserved for making merry with connecting doors.

The lighting man’s already improvised a bar,

And printed invitations to the ball.

Off duty cops line corridors wearing Tull (two?) T-shirts proudly

on the band’s (…) wall

Crew nights, no flashlights or folding knives,

Best boots and road suits and nine lives.

Feeling that it might be wrong to

Temporarily belong to the P.A.

man (men?)

Some angel from the midwest is regretting being

Undressed with no suntan

His polaroid is snapping

The head carpenter is rapping on

The gates of dawn

Sitting lonely with a warm beer

The girl with dental braces wishes that she hadn’t gone.

Crew nights, no bar fights or (feeders?) (veeders?) wives

Thin walls and late (blade?) calls and nine lives.

Crew nights, no flashlights or folding knives,

Best boots and road suits and nine lives.

Перевод песни

Оны екі рет тез жыртып алыңыз

Сегізінші жүк көлігін түн ортасына қарай ауыстыру үшін

Киінетін бөлмелер бос, бірақ (Strobo Tickers?) (строб қайықтары?)

әлі де шамдарымен айналады

Сары рұқсаты бар біреу

Қайда және қашан болатыны туралы нақты нұсқаулар береді

Міне, мен барабаншымын,

Жас қыздар Рендзвоға, ал қайтадан танылсын

Ертең демалыс күн,

Бейсенбіге дейін Балтиморда болу - жалғыз заң.

Қонақ үйде люкс бар

Қосылатын есіктермен көңіл көтеруге арналған.

Жарықтандырушы барды импровизациялап қойған,

Допқа басылған шақырулар.

Тулл (екі?) футболкаларын мақтанышпен киген кезекші полицейлер дәліздерді тізіп тұр

топтың (…) қабырғасында

Экипаж түндері, шамдар немесе жиналмалы пышақтар жоқ,

Ең жақсы етік пен жол костюмдері және тоғыз өмір.

Бұл қате болуы мүмкін екенін сезіну

П.А.-ға уақытша тиесілі.

ер (ерлер?)

Орта батыстағы кейбір періште  болғанына өкінеді

Күнге тотылмаған шешінген

Оның поляройды шаңқылдап жатыр

Бас ұста рэп жасап жатыр

Таң қақпалары

Жылы сыра ішіп жалғыз отыру

Тіс жаққышы бар қыз оның бармағанын қалайды.

Экипаж түндері, бар төбелестері немесе (фидерлер?) (веедерлер?) әйелдері жоқ

Жіңішке қабырғалар мен кеш (пышақ?) қоңыраулар және тоғыз өмір.

Экипаж түндері, шамдар немесе жиналмалы пышақтар жоқ,

Ең жақсы етік пен жол костюмдері және тоғыз өмір.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз