Broadford Bazaar - Jethro Tull

Dirty white caravans down narrow roads sailing

Vivas, Cortinas, weaving in their wake

With hot, red-faced drivers, horns' flattened fifths wailing

Putting trust in blind corners as they overtake

And it’s «Oh, come willing now

Spend a shilling now

Stack up the back of your new motor car»

There’s home-dyed woollens

And wee plastic Cuillins

The day of the Broadford Bazaar

Out of the north, no oil rigs are drifting

And jobs for the many are down to the few

Blue-bottle choppers, they visit no longer

Like flies to the jampots, they were just passing through

And it’s «Oh, come willing now

Spend a shilling now

Stack up the back of your new motor car»

Where once stood oil rigs so phallic

There’s only swear words in Gaelic

To say at the Broadford Bazaar

All kinds of people come down for the opening

Crofters and cottars, white settlers galore

And up on the hill, there’s an old sheep that’s dying

But it had two new lambs born just a fortnight before

And it’s «Oh, come willing now

Spend a shilling now

Stack up the back of your new motor car»

We’ll take pounds, francs and dollars from the well-heeled

And stamps from the Green Shield

The day of the Broadford Bazaar

Лас ақ керуендер тар жолдармен жүзіп келеді

Вивас, Кортинас, олардың артынан тоқып жатыр

Ыстық, қызыл жүзді жүргізушілермен, мүйіздердің жалпақ бестен жылауымен

Соқыр бұрыштарға басып  сену

Және бұл «Ой, қазір келіңіз

Шилингті қазір жұмсаңыз

Жаңа моторлы көлігіңіздің артқы бөлігін жинаңыз»

Үйде боялған жүн бар

Және кішкентай пластикалық Куллиндер

Бродфорд базарының күні

Солтүстіктен бірде-бір мұнай бұрғылау қондырғысы ағып жатқан жоқ

Ал көптің жұмысы санаулыға  азаяды

Көк бөтелке кескіштер, олар енді кірмейді

Кептелістерге шыбындар сияқты, олар жай ғана өтіп бара жатты

Және бұл «Ой, қазір келіңіз

Шилингті қазір жұмсаңыз

Жаңа моторлы көлігіңіздің артқы бөлігін жинаңыз»

Бір кездері мұнай бұрғылау қондырғылары болған жерде

Галл тілінде тек балағат сөздер бар

Бродфорд базарында айту үшін

Ашылу үшін әр түрлі адамдар келеді

Крофтерлер мен коттарлар, ақ қоныстар көп

Ал төбеде кәрі қой қырылып жатыр

Бірақ екі күн бұрын екі жаңа қозы туды

Және бұл «Ой, қазір келіңіз

Шилингті қазір жұмсаңыз

Жаңа моторлы көлігіңіздің артқы бөлігін жинаңыз»

Біз жақсы өкшелілерден фунт, франк және доллар аламыз

Және «Жасыл қалқанның» маркалары

Бродфорд базарының күні