Төменде әннің мәтіні берілген Beggar's Farm , суретші - Jethro Tull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jethro Tull
You’re taking chances.
And your reputation’s going down.
Going out in the night-time.
You think you make no sound.
But you don’t fool me.
`Cos I know what you feel.
If you ignore the things I say --
someday soon’s gonna find you
`way down on Beggar’s Farm.
I pay my money for no returns.
I think I need you.
Going to find someone.
Oh, you don’t fool me.
`Cos I know what you feel.
When you go out I ask you why.
And I won’t worry when I see you lying
down on Beggar’s Farm.
When you run to me, going to turn away.
Won’t even listen when you try to say
that you were only fooling around --
`Cos I know what you feel.
But if you ask me nicely, woman --
I’ll wake up early one day soon and
I’ll visit you down on Beggar’s Farm.
Сіз тәуекелге барасыз.
Ал сіздің беделіңіз төмендейді.
Түнгі уақытта шығу.
Сіз дыбыс жоқ деп ойлайсыз.
Бірақ сен мені алдамайсың.
'Себебі мен сенің сезімдеріңді білемін.
Егер сіз айтқым келсе -
бір күні сені табады
Қайыршының фермасында.
Мен ақшамды қайтарусыз төлеймін.
Менің сен маған керексің деп ойлаймын.
Біреуді табуға бара жатырмын.
О, сен мені алдамайсың.
'Себебі мен сенің сезімдеріңді білемін.
Сыртқа шыққанда сенен себебін сұраймын.
Мен сенің өтірік айтып жатқаныңды көргенде, уайымдамаймын
Қайыршының фермасында.
Маған жүгіріп |
Айтқыңыз келген кезде де тыңдамайды
Сіз тек ақымақ болдыңыз -
'Себебі мен сенің сезімдеріңді білемін.
Бірақ егер сіз мені жақсылап сұрасаңыз, әйел --
Мен жақын арада бір күні ерте оянамын
Мен сізге қайыршының фермасына барамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз