A Small Cigar - Jethro Tull

A small cigar can change the world

I know, I’ve done it frequently at parties

Where I’ve won all the guests' attention

With my generosity and suave gentlemanly bearing

A little flat tin case is all you need

Breast-pocket conversation opener

And one of those ciggie lighters that look rather good

You can throw away when empty

Must be declared a great success

My small cigars all vanish within minutes

Excuse me, mine host, that I may visit

A nearby tobacconist

To replenish my supply of small cigars

And make the party swing again

I know my clothes seem shabby

And don’t fit this Hampstead soiree

Where unread copies of Rolling Stone

Well-thumbed Playboys

Decorate the hi-fi stereo record shelves

If you ask me they’re on their way

To upper-middle-class oblivion

The stupid twits, they roll their only

One cigarette between them

My small cigar’s redundant now

In the haze of smoking pleasure

Call it a day

Get the hell away

Go down the cafe

For a cup of real tea

By the tube station, there’s a drunk old fool

Who sells papers in the rush hour

I hand to him ten small cigars

He smiles, says, Son, God bless you

A small cigar

Has changed his world, my friend

A small cigar

Has changed the world again

A small cigar

Кішкентай темекі әлемді өзгерте алады

Білемін, мен оны кештерде жиі жасайтынмын

Мұнда мен барлық қонақтардың назарын аудардым

Менің жомарттығыммен және жұмсақ джентльмендік ұстанымыммен

Кішкентай жалпақ қаңылтыр қорап болса болғаны

Кеуде қалтасындағы сөйлесу құралы

Өте жақсы көрінетін темекі тұтандырғыштарының бірі

Бос кезде лақтырып тастауға болады

Үлкен жетістік деп жариялану керек

Менің кішкентай сигараларым бірнеше минут ішінде жоғалып кетеді

Кешіріңіз, менің үй иесі, мен баруға болады

Маңайдағы темекі сатушы

Кішкентай сигаралардың қорын толтыру үшін

Және партияны қайтадан тербелтіңіз

Менің киімімнің тозығы жеткенін  білемін

Және бұл Хэмпстед кешіне сәйкес келмеңіз

Rolling Stone қолданбасының оқылмаған көшірмелері

Жақсы көретін Playboys

Hi-fi стерео жазба сөрелерін безендіріңіз

Егер сіз мені сұрасаңыз, олар өз жолында

 жоғары орта сынып ұмыту

ақымақ twits, олар олардың жалғыз айналдыру

Олардың арасында бір темекі

Менің кішкентай темекім қазір артық

Темекі шегу ләззатының тұманында

Бір күн деп атаңыз

Тозақ кет

Кафеге төмен түсіңіз

Бір шыны шай үшін

Вокзалдың жанында бір мас кәрі ақымақ отыр

Қарбалас уақытта қағаздарды кім сатады

Мен оған он кішкентай сигара бердім

Ол: «Балам, Құдай жарылқасын!» — деп күледі

Шағын темекі

Оның әлемі өзгерді, досым

Шағын темекі

Әлемді қайтадан өзгертті

Шағын темекі