Төменде әннің мәтіні берілген A Different Kettle Of Very Different Fish , суретші - Jethro Tull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jethro Tull
Paroles de la chanson A different kettle of very different fish:
I’ll take you down to that bright city mile
There to powder your sweet face and paint on a smile
That will show all of the pleasures and none of the pain
When you join my explosion
And play with my games
WarChild dance the days, and dance the nights away
No unconditional surrender;
no armistice day
Each night I’ll die in my contentment and lie in your grave
While you bring me water and I give you wine
Let me dance in your tea-cup and you shall swim in mine
WarChild dance the days, and dance the nights away
Open your windows and I’ll walk through your doors
Let me live in your country let me sleep by your shores
WarChild dance the days, and dance the nights away
Ла-Шансонның парольдері Ла-Шансон өте әртүрлі балықтардың басқа шайнекі:
Мен сені сол жарық қала мильіне апарамын
Тәтті жүзіңізді ұнтақтап, күлімсіреуді бояңыз
Бұл барлық ләззаттарды және мұның ешқайсысын көрсетеді
Сіз менің жарылысыма қосылғанда
Менің ойындарыммен ойнаңыз
WarChild күндіз билейді, түнде билейді
Сөзсіз берілу жоқ;
бітім күні жоқ
Әр түні мен разылығыммен өліп, сенің қабіріңде жатамын
Сен маған су әкел, мен саған шарап беремін
Мен Билеу Білуге Белуге рұқсат етіңіз
WarChild күндіз билейді, түнде билейді
Терезелеріңді аш, мен сенің есіктеріңнен кіремін
Маған сіздің еліңізде өмір сүруге рұқсат етіңіз, маған сіздің жағаларыңызбен ұйықтауға рұқсат етіңіз
WarChild күндіз билейді, түнде билейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз