Төменде әннің мәтіні берілген Masterpiece , суретші - Jessie J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jessie J
So much pressure, why so loud?
If you don’t like my sound you can turn it down, I got a road
And I walk it alone
Uphill battle, I look good when I climb
I’m ferocious, precocious I get braggadocious, I’m not gonna stop
I like the view from the top
You talk that blah blah, that la la, that rah rah, shit
And I’m so done, I’m so over it
Sometimes I mess up, I «eff"up, I hit and miss
But I’m okay, I’m cool with it
I still fall on my face sometimes and I
Can’t colour inside the lines 'cause
I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece and I
I wanna hang with the greats got a
Way to go, but it’s worth the wait, no
You haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece and I (Oh oh oh oh oh oh I, I)
Oh oh oh oh oh oh I, I
Those who mind don’t matter, those who matter don’t mind
If you don’t catch what I’m throwing then I’ll leave you behind
Don’t need a flash
And I ain’t livin like that
They talk that blah blah, that la la, that rah rah, shit
Roll with the punches, and take the hits
Sometimes I mess up, I «eff"up, I swing and miss
But it’s okay, I’m cool with it
I still fall on my face sometimes and I
Can’t colour inside the lines 'cause
I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece and I
I wanna hang with the greats got a
Way to go, but it’s worth the wait, no
You haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece and I (Oh oh oh oh oh oh I, I)
Oh oh oh oh oh oh I, I
I still fall on my face sometimes and I
Can’t colour inside the lines 'cause
I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece
Masterpiece, masterpiece
I still fall on my face sometimes and I
Can’t colour inside the lines 'cause
I’m perfectly incomplete
I’m still working on my masterpiece and I
I wanna hang with the greats got a
Way to go, but it’s worth the wait, no
You haven’t seen the best of me
I’m still working on my masterpiece and I (Oh oh oh oh oh oh I, I)
Oh oh oh oh oh oh I, I (Still working on it, still working on it,
still working on my masterpiece)
Сонша қысым, неге сонша қатты?
Дауысым ұнамаса, өшіре аласыз, менде жол бар
Ал мен оны жалғыз жүремін
Төбелес шайқаста, мен көтерілгенде жақсы көрінемін
Мен қатыгезмін, ерте жетемін, мен мақтаншақпын, мен тоқтамаймын
Маған жоғарғы көрініс ұнайды
Сіз анау бля-бла, анау ла ла, анау рах-рах, боқтық сөйлейсіз
Мен өте біттім, бәрінен өттім
Кейде мен шабаласамын, «ефф» аламын, қағып жіберемін
Бірақ мен жақсымын, мен онымен жақсымын
Мен әлі күнге дейін менің бетіме түсіп, кейде
Жолдардың ішінде бояу мүмкін емес, себебі
Мен толық емеспін
Мен және мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын
Мен үлкендермен араласқым келеді
Жол болды, бірақ күтуге тұрарлық, жоқ
Сіз менің ең жақсы жерімді көрмедіңіз
Мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын және мен (о о мен, мен)
О мен, мен
Маңыздылар маңызды емес, маңыздылар қарсы емес
Лақтырғанымды ұстамасаңыз, мен сізді артта қалдырамын
Жарқыл қажет емес
Мен олдай өмір сүрмеймін
Олар анау бля-бла, ана ла ла, анау рах-рах, боқ-бля сөйлейді
Соққылармен айналдырыңыз және соққыларды алыңыз
Кейде мен шабаласып қаламын, «ефф» аламын, айналып, сағынып қаламын
Бірақ бәрі жақсы, мен оны жақсы көремін
Мен әлі күнге дейін менің бетіме түсіп, кейде
Жолдардың ішінде бояу мүмкін емес, себебі
Мен толық емеспін
Мен және мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын
Мен үлкендермен араласқым келеді
Жол болды, бірақ күтуге тұрарлық, жоқ
Сіз менің ең жақсы жерімді көрмедіңіз
Мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын және мен (о о мен, мен)
О мен, мен
Мен әлі күнге дейін менің бетіме түсіп, кейде
Жолдардың ішінде бояу мүмкін емес, себебі
Мен толық емеспін
Мен әлі де шедевріммен жұмыс істеймін
Шедевр, шедевр
Мен әлі күнге дейін менің бетіме түсіп, кейде
Жолдардың ішінде бояу мүмкін емес, себебі
Мен толық емеспін
Мен және мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын
Мен үлкендермен араласқым келеді
Жол болды, бірақ күтуге тұрарлық, жоқ
Сіз менің ең жақсы жерімді көрмедіңіз
Мен өз шедевріммен әлі де жұмыс істеп жатырмын және мен (о о мен, мен)
О Мен, мен (Әлі |
әлі де менің шедеврімде жұмыс істеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз