Deja Vu - Jessica Lowndes
С переводом

Deja Vu - Jessica Lowndes

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229780

Төменде әннің мәтіні берілген Deja Vu , суретші - Jessica Lowndes аудармасымен

Ән мәтіні Deja Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deja Vu

Jessica Lowndes

Оригинальный текст

Diamonds in the dark

Tears roll down my chin

You were JFK

I was Marilyn

Hot summer nights, crazy alibis

Sweet taste of your skin

Chocolate goodbyes after all the fights

You’re my deadly sin

And I know I gotta turn the page and walk away

But I can’t, there’s something here that makes me wanna stay

Tell me, tell me, tell me

What am I supposed to do?

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

It feels like I’ve been here before

Hoping you walk through the door

My heart can’t take no more

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

Tea at 5 pm

The bells of Big Ben

Never made it to the Seine

Of streets of Saint-Germain

Hot summer nights, crazy alibis

Sweet taste of your skin

Chocolate goodbyes after all the fights

You’re my deadly sin

And I know I gotta turn the page and walk away

But I can’t, there’s something here that makes me wanna stay

Tell me, tell me, tell me

What am I supposed to do?

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

It feels like I’ve been here before

Hoping you walk through the door

My heart can’t take no more

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

I wait all day

I wait all night

Just breathe into me

And bring me back to life

It feels like I’ve been here before

Hoping you walk through the door

My heart can’t take no more

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

It feels like I’ve been here before

Hoping you walk through the door

My heart can’t take no more

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

It feels like I’ve been here before

Hoping you walk through the door

My heart can’t take no more

Help me, help me, help me

I’m having a deja vu

Перевод песни

Қараңғыдағы гауһар тастар

Көз жасым иегімнен төмен ағып жатыр

Сіз JFK болдыңыз

Мен Мэрилин болдым

Жаздың ыстық түндері, жынды алибис

Теріңіздің тәтті дәмі

Барлық ұрыстардан кейін шоколадпен қоштасу

Сіз менің өлімсіз күнәмсіз

Мен бетті бұрып, кетіп бара жатқанымды білемін

Бірақ алмаймын, бұл жерде қалғым келетін бір нәрсе бар

Айтшы, айтшы, айтшы

Мен не іс келу болмақ?

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Сіз есіктен кіресіз деп үміттенемін

Жүрегім бұдан былай шыдамайды

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

17:00 шай

Биг Бен қоңыраулары

Сенаға ешқашан  жетпеген

Сент-Жермен көшелері

Жаздың ыстық түндері, жынды алибис

Теріңіздің тәтті дәмі

Барлық ұрыстардан кейін шоколадпен қоштасу

Сіз менің өлімсіз күнәмсіз

Мен бетті бұрып, кетіп бара жатқанымды білемін

Бірақ алмаймын, бұл жерде қалғым келетін бір нәрсе бар

Айтшы, айтшы, айтшы

Мен не іс келу болмақ?

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Сіз есіктен кіресіз деп үміттенемін

Жүрегім бұдан былай шыдамайды

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

Мен күні бойы күтемін

Мен түні бойы күтемін

Тек маған дем ал

Мені қайта тірілту

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Сіз есіктен кіресіз деп үміттенемін

Жүрегім бұдан былай шыдамайды

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Сіз есіктен кіресіз деп үміттенемін

Жүрегім бұдан былай шыдамайды

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Сіз есіктен кіресіз деп үміттенемін

Жүрегім бұдан былай шыдамайды

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Менде дежавю бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз