Broken Birds - Jessica Lowndes
С переводом

Broken Birds - Jessica Lowndes

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216820

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Birds , суретші - Jessica Lowndes аудармасымен

Ән мәтіні Broken Birds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Birds

Jessica Lowndes

Оригинальный текст

Teaching broken birds to fly

I can’t fix 'em but at least I tried

I hanged on for dear life

But that didn’t make you stay

Looking at me with those eyes

It’s like you love to see me cry

This will be our last goodbye

This time it’s for real

Everybody warned me

And all the ones before me

Told me that you were no good

Looking back on hindsight

Even if the time is right

This is what I have to do

Time for me to go now, oh

I’m afraid you’re on your own now, oh

Teaching broken birds to fly

A love like this should never die

I brought you back to life

But now I need to heal

There’s nothing else I can do

'Cause there’s no help when you

Spread your wings and fly back home now

Everybody warned me

And all the ones before me

Told me that you were no good

Looking back on hindsight

Even if the time is right

This is what I have to do

Time for me to go now, oh

I’m afraid you’re on your own now, oh

I wish that you were stronger

Can’t hold on any longer

For you to wanna save yourself

It’s time for me to go now, now

Where would you be if it wasn’t for me

Gotta let go but I don’t even know

Forget all the good times that outweigh the bad

I feel like my heart’s gonna stop

Bye

Bye

Time for me to go now, oh

I’m afraid you’re on your own now, oh

I wish that you were stronger

Can’t hold on any longer

For you to wanna save yourself

It’s time for me to go now, now

Перевод песни

Сынған құстарды ұшуға үйрету

Мен «Эм» түзете алмаймын, бірақ мен, ең болмаса тырыстым

Қымбатты өмірге асығамын

Бірақ бұл сізді қалдырмады

Маған сол көздермен қарау 

Мені көргенді ұнатқаныңыз сияқты

Бұл  соңғы қоштасуымыз болады

Бұл жолы шын мәнінде

Барлығы маған ескертті

Ал менің алдымдағылардың бәрі

Маған сенің жақсы емес екеніңді айтты

Артқа көрермен

Уақыт болса да 

Бұл     іс   у      у                                                                                                                                                                |

Мен үшін уақыт келді, енді

Мен қазір өз бетімен жүрсің бе деп қорқамын

Сынған құстарды ұшуға үйрету

Мұндай махаббат ешқашан өлмеуі керек

Мен сені қайта тірілттім

Бірақ қазір мен емдеу  керек

Менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ

'Себебі сіз кезде көмек болмайды

Қанаттарыңды жайып, қазір үйге ұшыңдар

Барлығы маған ескертті

Ал менің алдымдағылардың бәрі

Маған сенің жақсы емес екеніңді айтты

Артқа көрермен

Уақыт болса да 

Бұл     іс   у      у                                                                                                                                                                |

Мен үшін уақыт келді, енді

Мен қазір өз бетімен жүрсің бе деп қорқамын

Мен сенің күшті болғаныңды қалаймын

Ұстау мүмкін емес

Өзіңізді  құтқарғыңыз келетіні үшін

Мен қазір барған кез келді, қазір

Мен болмағанда қайда болар едіңіз

Жіберу керек бірақ тіпті білмеймін

Жаманнан асып түсетін барлық жақсы уақыттарды ұмытыңыз

Жүрегім тоқтап қалатын сияқты

Сау болыңыз

Сау болыңыз

Мен үшін уақыт келді, енді

Мен қазір өз бетімен жүрсің бе деп қорқамын

Мен сенің күшті болғаныңды қалаймын

Ұстау мүмкін емес

Өзіңізді  құтқарғыңыз келетіні үшін

Мен қазір барған кез келді, қазір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз