I Should Get Out More - Jesse Ruben

So I’m home agian on a Friday night,

When everyone I know is out on the town being less than polite to each other,

hoping that someone will give them attention,

a telephone number or free beer,

atleast thats what I hear.

And as I watched the local news,

the neighbors are throwing a kegger bigger than banaroo.

The hallway is crowded and people are shouting,

consider it phrases like «blow me» and «bitch you dont even know me.»

When I should make bad desicions and hit on a stranger,

smash my television or put my life in danger.

Cause I wanna know what its like,

to try to start a bar fight.

Instead of getting cozy with a glass of red wine,

watching every episode of family guy.

They say that i should get out more they’re probably right right,

they’re probably right.

So I got a call from Paul and he’s high,

he said this party is sick, you better come quick, or try to stop by.

I said Im already out and im really quite buisy,

but who am I kidding I’m doing laundry.

No wonder no one calls me,

but I should make bad desicions and hit on a stranger.

Smash my television or put my life in danger,

cause I wanna know what it’s like,

to try to start to start a bar fight.

Instead of getting cozy with a glass of red wine,

Reading Harry Potter for the 17th time.

And they say that I should get out more they’re probably right right,

they’re probaly right,

they’re probably right right,

they’re probably right.

Мен жұма күні түнде үйдемін,

Мен білетін барлық адамдар қалада бір-біріне қарағанда сыпайы болған кезде,

біреу оларға назар аударады деп үміттеніп,

телефон нөмірі немесе  тегін сыра,

кем дегенде, мен естимін.

Және мен жергілікті жаңалықтарды көрдім,

көршілер банурудан да үлкен кеггерді лақтырып жатыр.

Дәліз толып, адамдар шулап жатыр,

«Мені ұр» және «сен мені тіпті танымайсың» сияқты тіркестерді қарастырыңыз.

Жаман шешім қабылдап, бейтаныс адамды ұрсам

теледидарымды сындырыңыз немесе өміріме қауіп                     

Себебі оның қандай екенін білгім келеді,

Бар жекпе-жекті бастауға тырысу.

Бір стақан қызыл шарап ішіп, жайлы болудың орнына,

отбасылық жігіттің әрбір сериясын көру.

Олар маған көбірек шығуым керек дейді, олар дұрыс шығар,

олар дұрыс шығар.

Маған                                         еңводы           еңводы          еңводы                еңводы     ол ол ол      

Оның айтуынша, бұл кеш ауырады, сіз тез келгеніңіз жақсы немесе тоқтауға тырысыңыз.

Мен қазірдің өзінде шығармын, бірақ мен өте көппін,

Бірақ мен кіммін, мен кір жуамын.

Маған ешкім қоңырау шалмады,

Бірақ мен жаман ойлар жасау және бейтаныс адамға соққы беруім керек.

Теледидарымды сындырыңыз немесе өміріме қауіп         

себебі оның қандай екенін білгім келеді,

Бар төбелесті бастауға тырысу.

Бір стақан қызыл шарап ішіп, жайлы болудың орнына,

Гарри Поттерді 17-ші рет оқу.

Және олар                                                          |

олар дұрыс шығар,

олар дұрыс шығар,

олар дұрыс шығар.