Төменде әннің мәтіні берілген Passage's End , суретші - Jesca Hoop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesca Hoop
There’s a house in the middle of the ocean
You can see it when the waves dive
Then they rise like furious mountains
Swallowing the girl inside it
You and I are connected by a wire
I feel what you feel
The hum is affection, pulse is desire
Anger is rasping, dissonance is fear
You and I are bound by a secret
And the weight of a lie
We gave up our families to keep it
And I carried our stonechild
Bring the wine to the passenger
Bring the passenger bread
In the morning, draw her a bath
In the evening, draw down the bed
Write my verse through her brittle fingers
Find my voice echoing her dreams
At the river, watering the horses
Plunge my stonechild down into the stream
What false darkened force possesses me?
Would true love dare try to possess me?
What false darkened force possesses me?
Would true love dare try to possess me?
There’s a house in the middle of the ocean
You can see it from this mountain’s top
Emerging from the resting water
From the door to the sand, a mile of wooden dock
You and I are connected by a wire
I feel what you feel
But I’ve called calm waters, I’ve got the cutters
Your verse is humming what I never hear
You and I are the shape that «the spray makes»
From a surfacing whale
The tall redwood tearing down the cliff
The lovers kiss, and in uni-verse, exhale
Walk the mile with me
Passenger to our passage’s end
How my love became heart coil of bone
A heart coil of bone to the ocean floor, I’ll send
Now in this house, way out in dark water
Now in this house, find the girl inside
Opening my legs to the deepest of oceans
Now here, I bury my stonechild
Now here, I bury my stonechild
Now here, I bury my stonechild
Now here, I bury my stonechild
What false darkened force possesses me?
Would true love dare try to possess me?
What false darkened force possesses me?
Would true love dare try to possess me?
What false darkened force possesses me?
Would true love dare try to possess me?
Мұхиттың ортасында бір үй бар
Оны толқындар сүңгіп жатқанда көруге болады
Содан кейін олар қаһарлы таулар сияқты көтеріледі
Ішіндегі қызды жұтып қою
Сіз және мен сым арқылы қосылғанбыз
Мен сенің сезінгеніңді сезінемін
Гың - ынтық, тамыр соғу - қалау
Ашу ашу , диссонан
Сіз және менде бір құпия
Ал өтіріктің салмағы
Біз оны сақтау үшін отбасымыздан бас тарттык
Мен тас баламызды көтеріп алдым
Жолаушыға шарап әкеліңіз
Жолаушы нан әкел
Таңертең оған монша салыңыз
Кешке төсек тартып алыңыз
Оның сынғыш саусақтары арқылы менің өлеңімді жаз
Оның армандарын қайталайтын менің дауысымды табыңыз
Өзен жағасында, жылқыларды суаруда
Менің тас баламды ағысқа батырыңыз
Мені қандай жалған қараңғы күш иемденді?
Шынайы махаббат мені иемденуге батылы жете ме?
Мені қандай жалған қараңғы күш иемденді?
Шынайы махаббат мені иемденуге батылы жете ме?
Мұхиттың ортасында бір үй бар
Оны осы таудың шыңынан көруге болады
Тыныш судан шығу
Есіктен құмға док док
Сіз және мен сым арқылы қосылғанбыз
Мен сенің сезінгеніңді сезінемін
Бірақ мен тыныш суларды шақырдым, менде кескіштер бар
Сіздің өлеңіңіз мен ешқашан естімеген нәрсені ызылдап жатыр
Сіз және мен «спрей жасайтын» пішінміз
Су бетіндегі киттен
Биік қызыл ағаш жартасты құлатып жатыр
Ғашықтар сүйісіп, әлемде дем шығарады
Менімен бір миль жүріңіз
Жолаушы өтуіміздің соңына дейін
Менің махаббатым қалайша сүйек жүрек орамасына болды
Мұхит түбіне жүрек орамы, мен жіберемін
Енді бұл үйде, қараңғы суда шығу
Енді осы үйде, ішіндегі қызды табыңыз
Мұхиттардың ең тереңіне аяқтарымды ашамын
Қазір мен сен менің тастарымды жерлеймін
Қазір мен сен менің тастарымды жерлеймін
Қазір мен сен менің тастарымды жерлеймін
Қазір мен сен менің тастарымды жерлеймін
Мені қандай жалған қараңғы күш иемденді?
Шынайы махаббат мені иемденуге батылы жете ме?
Мені қандай жалған қараңғы күш иемденді?
Шынайы махаббат мені иемденуге батылы жете ме?
Мені қандай жалған қараңғы күш иемденді?
Шынайы махаббат мені иемденуге батылы жете ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз