Moan - Jennifer Hudson

Every day I still hear my momma say

«Child moan»

Every way she’s still with me every day

In my, in my eyes, in my hopes

She taught me to love

But I can’t love, yeah

So I moan

I moan, yeah

Sometimes you got to moan, my momma said

The tears, yeah

Yeah, when I’m down

When I fall

And I can’t find

Which way to go

When I’m scared

Scared of missing all

When the pressure is way too much

When I feel like I can’t go on, yeah

I start singin' and I moan

Yeah

I start singing, yeah, and I moan

When I go in a deep world

I wanna change

I know I can’t

When I’m scared

Scared of messing up

When the pressure is way too much

When I feel like I can’t go on, yeah

I start singin' and I moan

Yeah

I start singing, yeah, and I moan

If I moan, it takes the pain away

It takes the pain away

So when I miss you I start singin' and I moan

My momma taught me, taught me

Never let the pain go nowhere

I would take it, and take it everywhere I go

If you think you’ve seen it all

You didn’t

Keep on livin'

So when I miss you I start singin' and I moan

Sometimes is beyond words

So I got to moan

I think it’s better, yes I do

So when you get down

I’m down

When you’re low

If you can’t find which way to go

You don’t know which way to go

When I’m scared and I’m alone

I start singin'

That’s what I do, yeah

And I moan

Мен анамның сөзін күнде естимін

«Бала жылады»

Қалай болғанда да, ол күн сайын менімен бірге

Менің көздерімде, көздерімде, үмітімде

Ол маған сүюді үйретті

Бірақ мен сүйе алмаймын, иә

Мен жылаймын

Мен жылаймын, иә

Кейде жылауға болады, - деді анам

Көз жасы, иә

Иә, мен құлаған кезде

Мен құлаған кезде

Мен таба алмаймын

Қай жолмен жүру керек

Мен қорқатын кезде

Барлығын сағынып қалудан қорқамын

Қысым тым көп болғанда

Мен әрі қарай болмайтындай сезінгенде, иә

Мен ән айта бастадым және жылаймын

Иә

Мен ән айта бастадым, иә, жылаймын

Мен терең әлемге  барған кезде

Мен өзгергім келеді

Мен алмайтынымды білемін

Мен қорқатын кезде

Бұзылудан қорқамын

Қысым тым көп болғанда

Мен әрі қарай болмайтындай сезінгенде, иә

Мен ән айта бастадым және жылаймын

Иә

Мен ән айта бастадым, иә, жылаймын

Мен жыласам , бұл ауыруды жібереді

Ол ауырсынуды кетіреді

Сондықтан мен сені сағынғанда ән айта бастаймын және жылаймын

Маған анам үйретті, үйретті

Ешқашан ауырсынудың ешқайда кетпеуіне жол бермеңіз

Мен оны барған жерімде алып кететінмін

Барлығын көрдім деп ойласаңыз

Сіз болмадыңыз

Өмір сүре беріңіз

Сондықтан мен сені сағынғанда ән айта бастаймын және жылаймын

Кейде сөзбен жеткізу мүмкін емес

Сондықтан мен жылауым керек

Менің ойымша, бұл жақсырақ, иә

Сонымен сен түскенде

мен түсіп қалдым

Сіз төмен болған кезде

Қай жолды таба алмасаңыз

Қай жолға                                                                                                                                                                                                                          

Мен қорқып, жалғыз қалғанда

Мен ән айта бастаймын

Мен мен осылай істеймін, иә

Мен жылаймын