Төменде әннің мәтіні берілген Yo Soy una Mujer , суретші - Jenni Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenni Rivera
Yo soy como me ves
Paloma en libertad
Que le roba a la vida
Momentos nada más
Yo soy la que tú crees
No tengo que ocultar
No vivo con prejuicios
Ni temor a los demás
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer apasionada
Que ríe y que también a veces llora
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Romántica nací y nunca cambiaré
Con todas mis virtudes y defectos, ya lo sé
Amo mi soledad, no le temo al reloj
Me siento realizada y feliz tal como soy
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer que cuando ama
Se entrega sin medida, toda, toda
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Мен сен мені көргендеймін
бостандықта көгершін
бұл өмірден ұрлайды
сәттер артық емес
Мен сен ойлайтын адаммын
Мен жасырудың қажеті жоқ
Мен алдын ала болжаммен өмір сүрмеймін
Басқалардан қорықпаңыз
Мен қандай болсам, солаймын
Менің әрекет ету тәсіліммен
Мен өзім сияқты бақыттымын
Ал мен өзгермеймін
Мен ет пен сүйектен жаралған әйелмін
Мен ғашық болатын әйелмін
Ән тыңдау, махаббат туралы өлең
Менің жатын бөлмемдегі тыныштықта армандаймын
Мен құмар әйелмін
Бұл күледі және кейде жылайды
Мен жақсырақ па, жаман ба білмеймін, мен жай ғана
Қарапайым және нәзік... армандаушы
Мен романтик болып туылдым, мен ешқашан өзгермеймін
Барлық жақсылықтарым мен кемшіліктеріммен мен білемін
Мен жалғыздықты жақсы көремін, мен сағаттан қорықпаймын
Мен өзімді қалай болсам, солай бақытты және бақытты сезінемін
Мен қандай болсам, солаймын
Менің әрекет ету тәсіліммен
Мен өзім сияқты бақыттымын
Ал мен өзгермеймін
Мен ет пен сүйектен жаралған әйелмін
Мен ғашық болатын әйелмін
Ән тыңдау, махаббат туралы өлең
Менің жатын бөлмемдегі тыныштықта армандаймын
Мен сүйгенде сүйетін әйелмін
Өлшемсіз жеткізіледі, бәрі, бәрі
Мен жақсырақ па, жаман ба білмеймін, мен жай ғана
Қарапайым және нәзік... армандаушы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз