Төменде әннің мәтіні берілген Se Marchó , суретші - Jenni Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenni Rivera
Le pedi que se quedara
Que de mi no se alejara
Le pedi que no se fuera
Pero el siempre se marcho
Sin motivos ni razones
Ni mediar explicasiones
Me dijo que ya era tarde
Para hablar de nuestro amor
Ni si quiera por despecho
O por simple cortesia
Un adios que le pedia
Hasta eso me nego
Y me miro con despresio
Reprochandome de necio
Y enseguida se marcho
Apesar de que sabia
Que sin el me moriria
Y el amor que antes le daba
Esta ves no le importo
Y se fue ama pero alrato viene el ingratoo
Ni si quiera por despecho
O por simple cortesia
Un adios que le pedia
Hasta eso me nego
Y me miro con desprecio
Reprochandome de necio
Y enseguda se marcho
Apesar de que sabia
Que sin el me moriria
Y el amor que antes le daba
Esta vez no le importo
Le pedi que se quedara
Pero el gacho se largoo
Мен одан қалуын өтіндім
Ол менен алыстап кетпесін деп
Мен одан бармауын өтіндім
Бірақ ол үнемі кетіп қалды
Себепсіз немесе себепсіз
Түсіндірме де емес
Ол маған тым кеш екенін айтты
біздің махаббатымыз туралы айту
Тіпті реніштен де емес
Немесе жай ғана сыпайылық
Мен сұраған қоштасу
Оған дейін мен бас тартамын
Ал ол маған менсінбей қарады
мені ақымақ деп сөкті
Және бірден кетіп қалды
білсем де
Ол болмаса мен өлетін едім
Ал мен оған берген махаббатым
Бұл жолы ол бәрібір
Ал қожайын кетіп қалды, бірақ шүкіршіліксіз келеді
Тіпті реніштен де емес
Немесе жай ғана сыпайылық
Мен сұраған қоштасу
Оған дейін мен бас тартамын
және маған менсінбей қара
мені ақымақ деп сөкті
Және бірден кетіп қалды
білсем де
Ол болмаса мен өлетін едім
Ал мен оған берген махаббатым
Бұл жолы ол бәрібір
Мен одан қалуын өтіндім
Бірақ жігіт кетіп қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз