Ni Princesa Ni Esclava - Jenni Rivera

No estoy pidiendo joyas

Ni pieles ni palacios

Ni quiero que me alfombren

Las calles al pasar

Tampoco es que yo exija

Ni tierra ni riquezas

Mas que estar recibiendo

Me gusta regalar

Tan solo estoy pidiendo

Sentirme bien amada

Amada como yo amo

Con fuego y con pasión

Ojala comprendieran

Que estoy desesperada

Buscando quien se entregue

Como me entrego yo

Ni princesa ni esclava

Simplemente mujer

Ni dueña de la noche

Ni dueña de la noche

Ni del amanecer

Ni princesa ni esclava

Simplemente mujer

Ni princesa ni esclava

Ni esclava ni princesa

Simplemente mujer

Ni princesa ni esclava

Simplemente mujer

Ni dueña de la noche

Ni dueña de la noche

Ni del amanecer

Мен зергерлік бұйымдарды сұрамаймын

терілер де, сарайлар да емес

Мен тіпті кілем төсегім де келмейді

өткен кезде көшелер

Мен талап етіп отырғаным емес

Жер де, байлық та емес

Алудан да көп

Мен бергенді ұнатамын

Мен жай сұрап тұрмын

жақсы көретінін сезіну

Мен сүйгендей сүйдім

Отпен және құмарлықпен

Олар түсінсе екен деймін

мен шарасызмын

тапсыратын біреуді іздейді

Мен өзімді қалай беремін

ханшайым да, құл да емес

Жай әйел

Түн иесі де емес

Түн иесі де емес

таң ата да

ханшайым да, құл да емес

Жай әйел

ханшайым да, құл да емес

құл да, ханшайым да емес

Жай әйел

ханшайым да, құл да емес

Жай әйел

Түн иесі де емес

Түн иесі де емес

таң ата да