Amiga Si Lo Ves - Jenni Rivera

Amiga si lo vez dile que tu me has visto

Llorar noche tras noche perdida en abismo

Desde que nuestras almas ya no estn unidas

Yo debo confesar que muero sola en vida

Amiga si lo vez dile que ya no vivo

Que lloro sin consuelo, sin el no es lo mismo

He quedado atrapada en un inmenso sismo

Que yo le pido al cielo que vuelva conmigo

Amiga si lo vez

Dile que dejo un vaco en mi ser

Que en mis noches me confundo sin querer

Que dejo su rastro y huellas en mi piel

Amiga si lo vez

Dile que marco mi vida en soledad

Por su ausencia yo delirio al pretender

De que vuelva aqu a mis brazos otra vez

Amiga si lo vez…

Si lo vez

Amiga si lo vez

Dile que no soy tan fuerte como pens

Que lloro, que sufro

Que siento que me muero sin el

Amiga si lo vez dile que el me ha robado

Entera la pasin y tambin mis latidos

Y si a el le interesa regresar conmigo

Resolver el enigma de este grave lo

Amiga si lo vez dile que da tras da

Senderos de esperanza siembro en mi camino

Y si a el ya no le importa acabara mi vida

Flotando en un silencio lleno de agona

Amiga si lo vez

Dile que dejo un vaco en mi ser

Que en mis noches me confundo sin querer

Que dejo su rastro y huellas en mi piel

Amiga si lo vez

Dile que marco mi vida en soledad

Por su ausencia yo delirio al pretender

De que vuelva aqu a mis brazos otra vez

Amiga si lo vez…

Si lo vez…

Досым, егер оны көрсең, мені көргеніңді айт

Тұңғиықта адасып түн артынан түн жылап

Өйткені біздің жанымыз енді бірікпейді

Мен өмірде жалғыз өлетінімді мойындауым керек

Досым, егер солай етсең, мен енді өмір сүрмейтінімді айт

Жұбанбай жылағаным, онсыз олай емес

Мен қатты жер сілкінісінің астында қалдым

Мен көктен менімен бірге оралуын сұраймын

дос, егер көрсең

Оған менің болмысымда бос орын қалдырғанымды айт

Түндерде мен абайсызда шатасамын

Бұл менің терімде оның ізі мен іздерін қалдырды

дос, егер көрсең

Оған айт, мен өз өмірімді жалғыздықта өткіземін

Оның жоқтығынан кейіп танытқанда мен делириймін

Менің құшағыма қайта оралғаныңды

Дос, егер көрсең...

иә көріп тұрсың

дос, егер көрсең

Оған мен ойлағандай күшті емес екенімді айт

Мен жылайтынымды, қиналғанымды

Мен олсыз өліп бара жатқандай сезінемін

Досым, егер сен оған мені ұрлап кеткенін айтсаң

Құмарлық пен менің жүрегімнің соғуын енгізіңіз

Ал егер ол менімен қайтып келуге мүдделі болса

Мына қабірдің жұмбағын шеш

Досым иә, оған күн сайын айт

Үміт жолдары мен жолға егемін

Ал ол енді мән бермесе, менің өмірім аяқталады

Азапқа толы тыныштықта қалқып барады

дос, егер көрсең

Оған менің болмысымда бос орын қалдырғанымды айт

Түндерде мен абайсызда шатасамын

Бұл менің терімде оның ізі мен іздерін қалдырды

дос, егер көрсең

Оған айт, мен өз өмірімді жалғыздықта өткіземін

Оның жоқтығынан кейіп танытқанда мен делириймін

Менің құшағыма қайта оралғаныңды

Дос, егер көрсең...

Көрсеңіз…