Un Cri D'Amour - Jenifer
С переводом

Un Cri D'Amour - Jenifer

Альбом
Le Souvenir De Ce Jour
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
154720

Төменде әннің мәтіні берілген Un Cri D'Amour , суретші - Jenifer аудармасымен

Ән мәтіні Un Cri D'Amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un Cri D'Amour

Jenifer

Оригинальный текст

Y’a rien de plus beau que la vie mais y’a rien de plus fou aussi

On veut toujours ce qu’on à pas et on n’oublie tout ce qu’on a

Y’a rien de plus beau que l’amour mais il ne sourit pas toujours

Car si il nous souriait à jamais, sûr que jamais on l’aimerait

C’est tellement compliqué, on est si impliqué

Tu me suis, je te fuis, plus je te fuis et plus tu me suis

C’est inscrit, c’est ainsi, nous sommes tous fait d’amour et de cris

Ok, y’a rien de plus beau que la nuit mais on attend que le jour luit

Pour savoir si le nouveau jour conforte cette belle nuit d’amour

C’est tellement compliqué, trop dur à expliquer

Tu me suis, je te fuis, plus je te fuis et plus tu me suis

C’est inscrit, c’est ainsi, nous sommes tous fait d’amour et de cris

On veut tous le paradis mais on se fait l’enfer

C’est une grande comédie où tout est à l’envers

Tu me suis, je te fuis, plus je te fuis et plus tu me suis

C’est inscrit, c’est ainsi, nous sommes tous fait d’amour et de cris

Перевод песни

Өмірден әдемі ештеңе жоқ, бірақ одан да ақылсыз ештеңе жоқ

Біз әрқашан бізде жоқ нәрсені қалаймыз және бізде бар нәрсені ешқашан ұмытпаймыз

Махаббаттан әдемі ештеңе жоқ, бірақ ол әрқашан күлмейді

Себебі ол бізге мәңгі күлсе, біз оны ешқашан сүймейтін едік

Бұл өте күрделі, біз араласамыз

Сен маған ердің, мен сенен қашамын, мен сенен қашқан сайын сен маған ердің

Ол жазылған, солай, бәріміз махаббат пен жылаудан жаралғанбыз

Жарайды, түннен әдемі ештеңе жоқ, бірақ біз күннің жарқырағанын күтеміз

Жаңа күн осы тамаша махаббат түнін жұбататынын білу үшін

Бұл өте күрделі, түсіндіру өте қиын

Сен маған ердің, мен сенен қашамын, мен сенен қашқан сайын сен маған ердің

Ол жазылған, солай, бәріміз махаббат пен жылаудан жаралғанбыз

Біз бәріміз жұмақты қалаймыз, бірақ өзімізді тозаққа айналдырамыз

Бұл бәрі төңкерілген тамаша комедия

Сен маған ердің, мен сенен қашамын, мен сенен қашқан сайын сен маған ердің

Ол жазылған, солай, бәріміз махаббат пен жылаудан жаралғанбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз