Төменде әннің мәтіні берілген Donne-moi le temps , суретші - Jenifer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenifer
Tell’ment de gens veulent
Tell’ment être aimés
Pour se donner peuvent
Tout abandonner
Tellement d’erreurs qu’on pourrait s'éviter
Si l’on savait juste un peu patienter
Donne-moi le temps
D’apprendre ce qu’il faut apprendre
Donne-moi le temps
D’avancer comme je le ressens
Y’a pas d’amour au hasard
Ou qui arrive trop tard
J’appendrai le temps d’attendre
Tellement de rêves qui se trouvent gâchés
A vivre tout, juste pour s'évader
Est ce que nos peurs valent
A ce point la peine
Pour exiger aussi peu de nous même?
Donne-moi le temps
D’apprendre ce qu’il faut apprendre
Donne-moi le temps
D’avancer comme je le ressens
Y’a pas d’amour sans patiente
Histoire sans y croire
D’un amour sans le vouloir
Si je sais que tu m’attends
Donne-moi le temps
D’apprendre ce qu’il faut apprendre
Donne-moi le temps
D’avancer comme je le ressens
Y’a pas d’amour au hasard
Ou qui arrive trop tard
Mais soit patient
Quand je me donne c’est vraiment
J’attendrais que tu m’attendes
Tu auras le temps
De prendre ce que tu veux prendre
Tu auras le temps
De nous faire avancer ensemble
Tant de gens se cherchent
Se désirent, se suivent et se perdent
Donnons nous la peine
De se découvrir, se connaître
Je ne laisserai pas l’amour au hasard
Ni qu’il soit trop tard
Si la patiente s’apprend
J’apprendrai ce qu’est attendre
Je prends … le temps
Pour que tu m’attendes
Le temps
Pour toi
Көптеген адамдар қалайды
Сүйіспеншілікке толы
Өздерін беруге болады
Бәрін қалдыр
Біз аулақ болатын көптеген қателіктер
Біраз шыдамдылық танытсақ
Маған уақыт беріңіз
Нені үйрену керектігін білу үшін
Маған уақыт беріңіз
Мен сезінгендей жүру үшін
Кездейсоқ махаббат жоқ
Немесе кім кеш келеді
Мен күту уақытын үйренемін
Қанша арман босқа кетеді
Барлығын өмір сүру үшін, тек қашу үшін
Біздің қорқынышымыз құнды ма?
Осы кезде ауырсыну
Өзімізден соншалықты аз талап ету үшін бе?
Маған уақыт беріңіз
Нені үйрену керектігін білу үшін
Маған уақыт беріңіз
Мен сезінгендей жүру үшін
Сабырсыз махаббат болмайды
Сенбестен әңгіме
Байқамаған махаббаттан
Мені күтетініңді білсем
Маған уақыт беріңіз
Нені үйрену керектігін білу үшін
Маған уақыт беріңіз
Мен сезінгендей жүру үшін
Кездейсоқ махаббат жоқ
Немесе кім кеш келеді
Бірақ сабырлы болыңыз
Мен өзіме бергенімде, бұл шынымен де
Мені күткеніңді күтер едім
Уақытыңыз болады
Алғыңыз келетін нәрсені алу үшін
Уақытыңыз болады
Бізді бірге алға жылжыту үшін
Бірін-бірі іздеп жүргендер қаншама
Бір-бірін қалап, бірін-бірі аңдып, адасып кет
Бізге қиындықты беріңіз
Бірін-бірі тану, білу
Мен махаббатты кездейсоқ қалдырмаймын
Тым кеш емес
Науқас үйренсе
Мен не күтетінімді үйренемін
Мен... уақыт аламын
Мені күтуің үшін
Ауа райы
Сен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз