Pour toi - Jenifer

J’ai une ballerine au coeur

Quand je pense à toi

Et je la fais danser quand je lui parle de toi

Et tout le monde voulait que je t’oublie

Mais tu vois bien enfin qu’il est parti

Entre tes rêves et tes paroles, moi je n'écoutais personne

Je sais comme on s’aimait

Je l’ai dit a l'étoile

J’aurai donné le monde

Pour un regard de toi

Et tout le monde voulait que l’on s’oublie

Et tu vois bien que maintenant que tu as compris

Entre nos rêves et leurs paroles, moi je n'écoutais personne

Je sais qu’un jour tu reviendras

A pas de deux, de toi

Mettre ma vie entre tes bras

Pas à d’autres pour tuer ça

Je sais tu reviendras

Laissez moi penser ça

Je serais là

Pour toi

J’ai une ballerine au coeur

Quand je pense à toi

Et elle me fait rêver

Quand elle danse pour toi

Et elle me dit faut pas que tu renonces

Il reviendra pour toi de ses voyages

Entre nos rêves et nos oublis

Moi je n'écoute plus qu’elle

Je voudrais que tu viennes

Que tu viennes

Pour leur dire que tu m’aimes

Qu’ils ont tort

Que tu m’aimes

Et tu leur dirais même

Je voudrais qu’elle revienne, qu’elle revienne

Je n’entends plus leurs voix

Je ferai n’importe quoi pour toi

T’en va pas là-bas…

Ne t’en vas pas là-bas

J’ai une ballerine au coeur

Quand je pense à toi

Менің жүрегімде балерина бар

Сен туралы ойлағанда

Мен оған сен туралы айтсам, оны билеуге мәжбүр етемін

Және бәрі сені ұмытуымды қалады

Бірақ сіз оның кеткенін көресіз

Арманың мен сөзіңнің арасында ешкімді тыңдамадым

Мен бір-бірімізді қалай жақсы көргенімізді білемін

Мен оны жұлдызға айттым

Мен дүниені берер едім

Сізге көзқарас үшін

Және бәрі бір-бірімізді ұмытуымызды қалады

Ал сіз мұны енді түсінген кезде көресіз

Біздің арманымыз бен олардың сөздерінің арасында мен ешкімді тыңдамадым

Бір күні қайтып келетініңді білемін

Па де де, сізден

Менің өмірімді құшағыңызға салыңыз

Мұны өлтіру басқалардың қолында емес

Мен сенің қайтып келетініңді білемін

соны ойлауға рұқсат етіңіз

Мен мында болам

Сен үшін

Менің жүрегімде балерина бар

Сен туралы ойлағанда

Және ол мені армандайды

Ол саған билегенде

Ал ол маған берілме дейді

Ол сізге сапарларынан қайтады

Біздің армандарымыз бен ұмытуларымыз арасында

Мен оны ғана тыңдаймын

Мен сенің келгеніңді қалаймын

Келгеніңді

Оларға мені жақсы көретініңді айту үшін

олардың қателескенін

Мені жақсы көретініңді

Сіз тіпті оларға айтасыз

Қайтсе екен, қайтсе екен

Мен енді олардың дауыстарын естімеймін

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Онда барма...

Онда барма

Менің жүрегімде балерина бар

Сен туралы ойлағанда