Төменде әннің мәтіні берілген Le souvenir de ce jour , суретші - Jenifer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenifer
Enlacés dans leur chaleur
Le sable sur leur main
Livrés au vent qui se meurt
Ils fusionnent leur destin
L’homme qui noyait son malheur
Les croise sur son chemin
Voit dans leurs yeux la lueur
Et le sourire lui revient
Je ne connais pas la suite
Rien n’est sûr mais je sais qu’il mérite
L’innocence d'être sûr
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
L’aube a grandi la lumière
Elle se réveille enfin
Leur histoire n’est plus qu’un rêve, mais…
Moi, je m’en souviens
Elle partage sa vie nouvelle
Avec quelqu’un de bien
Même la nuit dans son sommeil
Elle cherche encore sa main
Je ne connais pas la suite,
Rien n’est sûr, mais je sais qu’il existe
Un espoir dans le doute
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
Et qu’importe, ils ont pu…
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
Toucher un jour
Le bonheur d'être ensemble
Goûter l’amour
Oublier un instant
L’enfer autour
Le souvenir de ce jour
Vaut plus que tout
(Merci à coralie pour cettes paroles)
Олардың ыстық ықыласына бөленді
Олардың қолындағы құм
Өліп бара жатқан желге жеткізілді
Олар тағдырларын біріктіреді
Өз бақытсыздығын суға батырған адам
Жолында оларды кесіп өтеді
Олардың көздеріндегі нұрды қараңыз
Ал күлкі қайтады
Ары қарай не боларын білмеймін
Ештеңе анық емес, бірақ мен оның лайық екенін білемін
Сенімді болудың кінәсіздігі
Қандай болса да, олар мүмкін ...
Бір күнді түртіңіз
Бірге болу бақыты
махаббаттың дәмін тат
Бір сәтке ұмыт
айналадағы тозақ
Сол күннен естелік
Бәрінен де қымбат
Таңның атысы нұрға бөленді
Ол ақыры оянады
Олардың тарихы арманнан аспайды, бірақ...
Мен, есімде
Ол жаңа өмірімен бөліседі
Жақсы адаммен
Тіпті түнде ұйқысында
Ол әлі оның қолын іздейді
Ары қарай не боларын білмеймін,
Ештеңе анық емес, бірақ мен бар екенін білемін
Күмәнді үміт
Қандай болса да, олар мүмкін ...
Бір күнді түртіңіз
Бірге болу бақыты
махаббаттың дәмін тат
Бір сәтке ұмыт
айналадағы тозақ
Сол күннен естелік
Бәрінен де қымбат
Қандай болса да, олар мүмкін ...
Бір күнді түртіңіз
Бірге болу бақыты
махаббаттың дәмін тат
Бір сәтке ұмыт
айналадағы тозақ
Сол күннен естелік
Бәрінен де қымбат
Бір күнді түртіңіз
Бірге болу бақыты
махаббаттың дәмін тат
Бір сәтке ұмыт
айналадағы тозақ
Сол күннен естелік
Бәрінен де қымбат
(Осы сөздер үшін Коралиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз