Төменде әннің мәтіні берілген L'Envers Du Paradis , суретші - Jenifer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenifer
L’envers du paradis
Quand on s’est aimé si haut
C’est tomber pour excès
De nous deux
L’envers du paradis c’est quand on a donné sa peau
Pour un amour qui n'était que poudre aux yeux
Toi et moi
On s’est perdu hélas
Dans cet enfer de strass
Où nul n’est à sa place
J’en aurais passé des nuits
Sans sommeil
L’envers du paradis
Solitude en écho
C’est le ciel métallique
Sous nos pieds
L’envers du paradis
Quand on a chéri le chaos
C’est rejoindre le cours tranquille de la ville
Toi et moi
On s’est perdu hélas
Dans cet enfer de strass
Nos visages en impasse
J’en aurais passé des nuits sans sommeil
L’envers du paradis
J’ai découpé la photo
Où l’on voit ton absence
De profil
L’envers du paradis
C’est le frisson le vertigo
Quand on se penche sur un passé immobile
L’envers du paradis
Quand on s’est aimé si haut
C’est tomber pour excès
De nous deux.
Жұмақтың екінші жағы
Біз бір-бірімізді соншалықты жоғары сүйген кезде
Бұл артықшылыққа түсу
Екеумізден
Аспанның арғы жағы теріңді бергенде
Тек терезе безендіру болған махаббат үшін
Сен және мен
Өкінішке орай адасып қалдық
Бұл ринстон тозақта
Ешкімге тиесілі емес жерде
Мен түндерді өткізетін едім
Ұйқысыз
Жұмақтың екінші жағы
жаңғырық жалғыздық
Бұл металл аспан
аяғымыздың астында
Жұмақтың екінші жағы
Біз хаосты бағалаған кезде
Бұл қаланың тыныш бағытына қосылып жатыр
Сен және мен
Өкінішке орай адасып қалдық
Бұл ринстон тозақта
Бетіміз тығырыққа тірелді
Ұйқысыз түндерді өткізер едім
Жұмақтың екінші жағы
Мен фотоны кесіп алдым
Сенің жоқтығыңды қайдан көреміз
Профильде
Жұмақтың екінші жағы
Бұл вертигоның толқуы
Біз әлі өткенге сүйенсек
Жұмақтың екінші жағы
Біз бір-бірімізді соншалықты жоғары сүйген кезде
Бұл артықшылыққа түсу
Екеумізден.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз