Attention Douleur Fraîche - Jenifer
С переводом

Attention Douleur Fraîche - Jenifer

Альбом
Lunatique
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
210180

Төменде әннің мәтіні берілген Attention Douleur Fraîche , суретші - Jenifer аудармасымен

Ән мәтіні Attention Douleur Fraîche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Attention Douleur Fraîche

Jenifer

Оригинальный текст

Ce presque rien la p’tite douleur

S’invite à nos éclats de rire

Elles nous laissent des morceaux de coeur

Sur le carreau des souvenirs

Elle connaît sur l’bout d’ma langueur

Mes histoires belles d’amours déçues

Sous les rires sommeillent les pleurs

Ce n’est qu’une question d’retenues

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

C’est comme la peinture

Ca nous fait toujours

Défaut

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

S'écrivent en ratures

Ca nous laisse toujours

Des mots

J’ai couru vite vers le lointain

Là-bas où s’agite l’horizon

Mais elle est revenue un matin

Dans le silence de ma raison

Elle a pris son plus bel hiver

Pour frapper doucement sous le lin

Elle est pareille à la lumière

Ma blessure vive des matins

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

C’est comme la peinture

Ca nous fait toujours

Défaut

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

S'écrivent en ratures

Ca nous laisse toujours

Des mots

Un jour de rien, j’aurai ton regard dans le mien

on ira voir passer le destin

on sera bien

Et yaura sous ta peau la mienne

Et yaura sous les mots je t’aime

je t’aime, je t’aime, je t’aime

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

C’est comme la peinture

Ca nous fait toujours

Défaut

Attention Douleur Fraîche

Qu’est-ce-qui s’oppose, qu’est-ce-qui empêche

Mais les histoires d’amour

S'écrivent en ratures

Ca nous laisse toujours

Des mots

des mots, des mots

ça nous laisse des mots

Перевод песни

Бұл кішкентай ауырсыну дерлік емес

Күлкімізді шақырады

Олар бізге жүрек бөліктерін қалдырады

Естеліктер тақтасында

Ол менің шаршағанымды біледі

Менің көңілі қалған махаббат туралы әдемі хикаяларым

Күлкінің астында жас ұйықтайды

Бұл тек шегерімдер туралы мәселе

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Бұл сурет салу сияқты

Бұл бізді әрқашан жасайды

Кінә

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Өшірумен жазылған

Ол әрқашан бізді қалдырады

Сөздер

Мен алысқа жылдам жүгірдім

Көкжиек дірілдеген жерде

Бірақ ол бір күні таңертең қайтып келді

Менің ақылымның үнсіздігінде

Ол ең жақсы қысты өткізді

Зығырдың астына ақырын соғу үшін

Ол жарық сияқты

Таңертеңгі менің өткір жарам

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Бұл сурет салу сияқты

Бұл бізді әрқашан жасайды

Кінә

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Өшірумен жазылған

Ол әрқашан бізді қалдырады

Сөздер

Ештеңе болмайтын бір күні менде сенің көзқарасың болады

тағдырдың қалай өткенін көреміз

біз жақсы боламыз

Ал сіздің теріңіздің астында менікі болады

Ал мен сені сүйемін деген сөздердің астында болады

Мен сені сүйемін мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Бұл сурет салу сияқты

Бұл бізді әрқашан жасайды

Кінә

Салқын ауырсынуға назар аударыңыз

Не қарсы, не кедергі

Бірақ махаббат хикаялары

Өшірумен жазылған

Ол әрқашан бізді қалдырады

Сөздер

сөздер, сөздер

ол бізді сөздермен қалдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз