All Is Forgiven - Jellyfish

Heal me darling

Pleaded the playboy bedroom eyes

Grace your sunshine

Till everything’s ok, alright, fine

What’s hers is his

Cause everything is forgiven

Forgiven

Though he soured the milk of human kindness

All is forgiven (all is forgiven)

Truth and avarice

Encircle his words like a barberpole

Twisted and useless

Till they disappear in her camisole

(goodnight alibi)

Throw away your daggers and pills

Cause everything’s still forgiven

Forgiven

Though he bit off the nipple of human kindness

All is for

Hypocrite, four flusher, snake in the grass

Just a swindler and wolf in sheep’s clothing

Liar

Yes he tries to hide the cross he bears

But splinters, like the truth have always risen

All is forgiven

Though he shelters himself in the

Shade of the wings of a stool pigeon

All is forgiven

Heal me darling

Pleaded the playboy bedroom eyes

Grace your sunshine

Till everything’s ok, alright, fine

Truth and avarice

Encircle his words like a barberpole

Twisted and useless

Yeah till they disappear in her camisole

All is forgiven

Мені емдеңіз, қымбаттым

Ойыншы жатын бөлмесінің көзін жалындырды

Күн сәулеңізге бөленіңіз

Бәрі жақсы болғанша, жақсы, жақсы

Оған тиесілі нәрсе оныкі

Себебі бәрі кешірілді

Кешірілді

Ол адамдық мейірімнің сүтін ағызса да

Барлығы кешірілді (бәрі кешірілді)

Шындық пен сараңдық

Оның сөздерін шаштараз сияқты қоршаңыз

Бұрылған және пайдасыз

Олар оның камзолында жоғалып кеткенше

(қайырлы түн әліби)

Қанжарларыңыз бен таблеткаларыңызды тастаңыз

Себебі бәрі әлі де кешірілді

Кешірілді

Ол адамдық мейірімділіктің  емшегін тістеп алғанымен

Барлығы үшін

Екіжүзді, төрт жуғыш, шөпте жылан

Қой терісін киген алаяқ пен қасқыр

Өтірікші

Иә, ол крестті жасыруға тырысады

Бірақ шындық сияқты сынықтар әрқашан көтерілді

Барлығы кешірілді

Ол өзін  паналайтынымен 

Көгершіннің қанаттарының көлеңкесі

Барлығы кешірілді

Мені емдеңіз, қымбаттым

Ойыншы жатын бөлмесінің көзін жалындырды

Күн сәулеңізге бөленіңіз

Бәрі жақсы болғанша, жақсы, жақсы

Шындық пен сараңдық

Оның сөздерін шаштараз сияқты қоршаңыз

Бұрылған және пайдасыз

Иә, олар оның камзолында жоғалып кеткенше

Барлығы кешірілді