Worthless Heart - Jellyfish
С переводом

Worthless Heart - Jellyfish

Альбом
Best!
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186980

Төменде әннің мәтіні берілген Worthless Heart , суретші - Jellyfish аудармасымен

Ән мәтіні Worthless Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worthless Heart

Jellyfish

Оригинальный текст

Her love was genuine

She saved it all for her man

Not for a rainy day

But she learned quickly

When he held another girl’s hand

She had been left to say

â  This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…

This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…â Â

She trys to display

A face filled not with tears and dismay

But he took her heart away

She wonders how many times

This hopeless pyscho will turn

Before a brighter day

Bring back the sunshine, the wine, and the roses

For her it has taken so long

She pleads for relief and when no end’s in sight

She’s left singing the saddest of songs…

â  This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…

This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…â Â

Wipe all those tears away, don’t give up yet

Some day you’ll look back and laugh

All those bad memories that you’ll soon forget

Will just fade like an old photograph

Don’t cry

This ol' heart of mine…

This ol' heart of mine…

This ol' heart of mine, tell me no more lies

This ol' heart of mine, tell me no more lies

Перевод песни

Оның махаббаты шынайы болды

Ол оның барлығын күйеуі үшін сақтап қалды

Жаңбырлы күн үшін емес

Бірақ ол тез үйренді

Ол басқа қыздың қолын ұстаған кезде

Оған айту  қалды

â  Бұл менің ескі жүрегім, менің осы түкке тұрғысыз жүрегім…

Бұл менің жүрегім, менің бұл түкке тұрғысыз жүрегім…âÂÂ

Ол көрсетуге  тырысады

Көз жасы мен үрейге толы жүз

Бірақ ол оның жүрегін тартып алды

Ол қанша рет деп таң қалады

Бұл үмітсіз пишо айналады

Жарқын күн алдында

Күн сәулесін, шарап пен раушан гүлдерін қайтарыңыз

Ол үшін бұл ұзаққа созылды

Ол ақыры көрінбеген кезде жеңілдік сұрайды

Ол ең мұңды әндерді айтуды қалдырды…

â  Бұл менің ескі жүрегім, менің осы түкке тұрғысыз жүрегім…

Бұл менің жүрегім, менің бұл түкке тұрғысыз жүрегім…âÂÂ

Барлық көз жасыңызды сүртіңіз, әлі де берілмеңіз

Бір күні артыңа қарап күлесің

Жақында ұмытатын барлық жаман естеліктер

Ескі фотосурет сияқты солып қалады

Жылама

Бұл менің жүрегім…

Бұл менің жүрегім…

Менің мына жүрегім, енді өтірік айтпа

Менің мына жүрегім, енді өтірік айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз