Төменде әннің мәтіні берілген Go Back , суретші - Jelly Roll, Struggle Jennings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelly Roll, Struggle Jennings
From time to time I look back
I got back
Uh, there was something special bout the times that we had
Our loved ones in the penitentiaries, couple in rehabs
We each had same opportunity, now he mad
'Cause I been doing since coming home looking like he mad
I heard that she mad, 'cause she ain’t had me at my best
Life gave us different lessons, I guess we ain’t passed he test
There’s a reason everything happen
I bought another ticket for the ride
This time the seatbelt’s fastened
Thinking back I loved them days, I wouldn’t change a thing
'Cause life is evolution, had to fall to spread my wings
Now I sore through the clouds with the woman of my dreams
I go back from time to time to see the duty chaos brings
I wish that I could go back
To the times that we was younger
And we ain’t had no worries at all
I wish that I could turn back
The hands of time and freeze em
But it’s more than a clock on the wall
We used to roll all night and just blown
Back and forth over those train tracks
We was young, dumb, and broke
Didn’t wanna go home
Man I wish that I could go back
That I could go…
Young, dumb and broke
Just tryna get out the hole
The sound of a tortured soul
Its water boiling on the stove
Mama singing «Ooh child, things are gone get easier»
Meanwhile I’m bout to move out
Thinking I ain’t in need of her
16 with a chip on my shoulder, I couldn’t budge
I thought I was a grown man and so did the judge
Now I’m riding reminiscing
Thinking how I overcame challenge
Wish Ice Mike woulda listened
'Fore they gave the man all them calendars
Reece just did 18 years, he’s home and he’s feeling fine
But he wasn’t even 18 year old when that man committed that crime
And I’m just riding, rotating right now and I’m reflecting
I’ma roll one up and have a freestyle session
I wish that I could go back
To the times that we was younger
And we ain’t had no worries at all
I wish that I could turn back
The hands of time and freeze em
But it’s more than a clock on the wall
We used to roll all night and just blown
Back and forth over those train tracks
We was young, dumb, and broke
Didn’t wanna go home
Man I wish that I could go back
That I could go…
You know I’m blessed to be where I’m at
Never thought that we’d make it this far
And I love where I’m at today
But some days I just wish I could go back
I wish that I could go back
To the times that we was young
And we ain’t had no worries, none at all
I wish that I could go back
Turn the hands of time and freeze
But that’s more than a clock on the wall
I wish that I could go back
To the times that we was younger
And we ain’t had no worries at all
I wish that I could turn back
The hands of time and freeze em
But it’s more than a clock on the wall
We used to roll all night and just blown
Back and forth over those train tracks
We was young, dumb, and broke
Didn’t wanna go home
Man I wish that I could go back
That I could go…
Ара-тұра артыма қараймын
Мен қайтып оралдым
Ух, бізде болған уақыттарда ерекше нәрсе болды
Жақындарымыз түзеу мекемелерінде, ерлі-зайыптылар реанимацияда
Бізде мүмкіндігі |
Себебі мен үйге келгеннен бері ол жынданып кеткендей болып жүрмін
Мен оның жынданып кеткенін естідім, өйткені ол мені жақсы көрмеген
Өмір бізге әр түрлі сабақтар өткізді, менің ойымша, біз оны сынақтан өткізбейміз
Бәрінің орын алуының себебі бар
Мен баруға басқа билет сатып алдым
Бұл жолы қауіпсіздік белдігі тағылды
Мен сол күндерді жақсы көретінімді ойласам, мен ештеңені өзгертпес едім
'Өмірдің эволюциясы себебі қанатымды тарату үшін құлауға мәжбүр болды
Енді мен арманым әйелімен бұлттың арасында жүріп жатырмын
Мен кез-келген уақытта кезек-кезек хаос әкеледі
Мен қайту болғанымды қалаймын
Біз жас болған кезде
Бізде мүлде уайым болған жоқ
Артқа бұрылсам деймін
Уақыт қолдары және оларды мұздатады
Бірақ бұл қабырғадағы сағаттан да артық
Біз түні бойы оралып, жай жарқадық
Сол пойыз жолдарында алға-артқа
Біз жас, мылқау және бұзылған едік
Үйге барғысы келмеді
Ерке, мен қайтып оралғанымды қалаймын
Мен бара алатынмын…
Жас, мылқау және бұзылған
Тек тесіктен шығуға тырысыңыз
Қиналған жанның дауысы
Оның суы пеште қайнап жатыр
Анам «Ой, балам, бәрі жеңілдеді» әнін айтуда
Сонымен, мен кетуге дайынмын
Мен оған мұқтаж емеспін деп ойлаймын
16 иығымда чип мен қозғала алмадым
Мені өсірген адам деп ойладым, судья осылай болды
Қазір мен еске түсірумен айналысамын
Қиындықты қалай жеңгенімді ойлау
Айс Майктың тыңдағанын қалаймын
«Алдында олар адамға күнтізбелерін берді
Рис 18 жаста болды, ол үйде және өзін жақсы сезінеді
Бірақ ол қылмыс жасағанда ол 18 жаста да болмаған
Мен қазір жай ғана мініп жатырмын, айналамын және мен шағылысамын
Мен өзімдіз және фристайл сеансын өткізіңіз
Мен қайту болғанымды қалаймын
Біз жас болған кезде
Бізде мүлде уайым болған жоқ
Артқа бұрылсам деймін
Уақыт қолдары және оларды мұздатады
Бірақ бұл қабырғадағы сағаттан да артық
Біз түні бойы оралып, жай жарқадық
Сол пойыз жолдарында алға-артқа
Біз жас, мылқау және бұзылған едік
Үйге барғысы келмеді
Ерке, мен қайтып оралғанымды қалаймын
Мен бара алатынмын…
Білесіз бе, мен бар жерде болу бақыттымын
Осы уақытқа дейін жетеміз деп ешқашан ойламаппын
Маған бүгінгі жер |
Бірақ кейбір күндері мен қайта оралғанымды қалаймын
Мен қайту болғанымды қалаймын
Жас кезімізде
Бізде уайым болған жоқ, мүлде
Мен қайту болғанымды қалаймын
Уақыттың қолын бұрып, мұздаңыз
Бірақ бұл қабырғадағы сағаттан да артық
Мен қайту болғанымды қалаймын
Біз жас болған кезде
Бізде мүлде уайым болған жоқ
Артқа бұрылсам деймін
Уақыт қолдары және оларды мұздатады
Бірақ бұл қабырғадағы сағаттан да артық
Біз түні бойы оралып, жай жарқадық
Сол пойыз жолдарында алға-артқа
Біз жас, мылқау және бұзылған едік
Үйге барғысы келмеді
Ерке, мен қайтып оралғанымды қалаймын
Мен бара алатынмын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз