Teenager - Jeff Rosenstock
С переводом

Teenager - Jeff Rosenstock

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155020

Төменде әннің мәтіні берілген Teenager , суретші - Jeff Rosenstock аудармасымен

Ән мәтіні Teenager "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teenager

Jeff Rosenstock

Оригинальный текст

Dumb, young and trying to fall in love with a six-pack of Coke getting warm in

a cluttered trunk

Burnt out on melodrama and teenage bitterness that I need to let go of

Sucking summer off each others' fingers

Windows down all showing the world we don’t care

Christine doesn’t seem to mind that all of my songs are about dying and suicide

Sometimes I don’t think I mind when she yells at my friends, I wanna yell at my

friends sometimes

Sticking flowers in each others' hair

All making out, all showing the world we don’t care

And I know that every moment’s fleeting

I know I have too many feelings

But when the seasons change

When I’m turning grey

And waves turn to rain

And everything’s a pain

I’ll laugh ‘cause I know I don’t care

Перевод песни

Мылқау, жас және алты қорап коканың жылынуына  ғашық болуға   тырысады

 басылған жүксалғыш

Мелодрама мен жасөспірімдік ашу-ызаға ренжідім, мен оны тастауым керек

Жазды бір-бірінің саусақтарынан сору

Терезелер төмен түсіп, бізге бәрібір әлемді көрсетеді

Кристин менің барлық әндерімнің өлім мен суицид туралы екеніне қарсы емес сияқты.

Кейде мен оның достарыма айқайлағанына қарсы емеспін, мен өзімнің айқайласым келеді

достар кейде

Бір-бірінің шаштарына гүл қою

Бізге бәрібір

Әр сәттің өткінші екенін білемін

Менде тым көп сезімдер бар екенін білемін

Бірақ жыл мезгілдері өзгергенде

Мен сұр түске айналған кезде

Ал толқындар жаңбырға айналады

Әрі бәрі ауыртпалық

Мен күлемін, себебі маған бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз