Horn Line - Jeff Rosenstock

So long!

I’m staying home less than leaving

Anxious more often than lookin alive

Stoned more than feeling

Drunk more than sleeping

Too loud in Sweden, they turned off the lights

Can I take a piece of you swerving through mountains

After the night shift?

Pull off in traffic and let me outside

Carelessly plant it

Sleep mask and wishing

«Turn into something, don’t let it die.»

Can I take a piece of you 'cross the state line

Like the rhythm steals my body

Like the summer steals my mind?

The feeling that follows you from a past life

When you lose it in a moment

Can you tell yourself it’s fine?

Pictures of toilets across the planet

Stuff this in your pocket and wait in the line to trade it for chocolates,

cough drops, some weird chips, coffee or something

I don’t have the time

Can I take a piece of you 'cross the state line

Like the rhythm steals my body

Like the summer steals my mind?

The feeling that follows you from a past life

When you lose it in a moment

Can you tell yourself it’s fine it’s fine it’s fine it’s fine?

Көріскенше!

Мен кеткеннен гөрі үйде аз қалдым

Тірі көрінгеннен гөрі жиі мазасызданады

Сезімнен гөрі тасталған

Ұйықтаудан гөрі мас

Швецияда тым қатты, олар шамдарды өшірді

Тауларды айналып өтіп бара жатқаныңыздан бір бөлшек алайын ба?

Түнгі ауысымнан кейін бе?

Кептеліс кезінде тоқтап, мені сыртқа шығарыңыз

Оны абайсызда отырғызыңыз

Ұйқы маскасы және тілек

«Бір нәрсеге айнал, оның өлуіне жол берме».

Мен сенің бір бөлшегіңді мемлекеттік шекарадан өткізе аламын ба?

Ырғақ денемді ұрлағандай

Жаз менің ойымды ұрлағандай ма?

Өткен өміріңізден кейінгі сезім

Бір сәтте жоғалтқанда

Сіз өзіңізге бұл жақсы деп айта аласыз ба?

Ғаламшардағы дәретханалардың суреттері

Мұны қалтаңызға салыңыз да, оны шоколадтарға сатуға болады,

жөтел тамшылары, кейбір оғаш чиптер, кофе немесе бір нәрсе

Менде уақыт жоқ

Мен сенің бір бөлшегіңді мемлекеттік шекарадан өткізе аламын ба?

Ырғақ денемді ұрлағандай

Жаз менің ойымды ұрлағандай ма?

Өткен өміріңізден кейінгі сезім

Бір сәтте жоғалтқанда

Сіз өзіңізге бұл жақсы, бұл жақсы, ол жақсы деп айта аласыз ба?