***BNB - Jeff Rosenstock

One, two, three, four

Sam, your mom has secretly been renting out your home

I used your shower sponge when you went to Spain alone

She told us it’s been rough and you deserved a break

And marrying that guy obviously was mistake

You had a couple kids, but now he’s always gone

And you’re stuck sweeping hair at your mommy’s hair salon

The flat you have upstairs tucked in the suburbs safe

Is running low on bread and other amenities

'Cause your mom’s secretly renting your place

Al, your elevator looked in hella disrepair

But I’m not fuckin' with a dozen flights of stairs

I tenderized my legs somewhere in Germany

Tried to convince the bored to pay attention to me

The absinthe that we drank, I’m not sure it was real

Massage place in the building, we know what’s the fuckin' deal

'Cause frat boys wait outside, pretending they’re not there

Avert their glassy eyes, but I don’t really care

Бір екі үш төрт

Сэм, сенің анаң үйіңді жасырын түрде жалға берді

Испанияға жалғыз барғаныңызда, мен душқа арналған губкаңызды қолдандым

Ол бізге қиын болғанын және сіз үзіліске лайық екеніңізді айтты

Ал ол жігітке тұрмысқа шығу қате болғаны анық

Сізде бірнеше бала болды, бірақ қазір ол үнемі кетіп қалды

Ал сіз анаңыздың шаштаразында шаш сыпырып жүрсіз

Сіздің жоғарғы қабаттағы пәтеріңіз қала маңындағы сейф

Нан және басқа да тұрмыстық заттар азайып барады

Себебі анаңыз жасырын түрде үйіңізді жалға алып жатыр

Аль, сіздің лифтіңіз жарамсыз болып көрінді

Бірақ мен ондаған баспалдақпен жүргенім жоқ

Мен  Германияның бір жерінде аяқтарымды жұзадым

Жалықтырғандарды маған назар аударуға көндіруге тырыстым

Біз ішкен абсент, оның шын екеніне сенімді емеспін

Ғимараттағы массаж орны, біз бұл не екенін білеміз

Себебі жігіттер сыртта күтіп тұр, олар жоқ сияқты

Олардың әйнекті көздерінен аулақ болыңыз, бірақ маған бәрібір