Groovin' - Jeff Bernat
С переводом

Groovin' - Jeff Bernat

Альбом
The Gentleman Approach
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224480

Төменде әннің мәтіні берілген Groovin' , суретші - Jeff Bernat аудармасымен

Ән мәтіні Groovin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Groovin'

Jeff Bernat

Оригинальный текст

Pretty young thing doing that dance

please just take my hand

i just happen to pass by you

with a couple friends right by your table

maybe you’re able to share a tune with me

cause I have seen other ladies all throughout the night

and their mini skirts 4 inch heels talking to 10 guys

see I ain’t with that i just want to maybe kick back

and maybe we can chill as

We’ll take two steps left

and we’ll take two steps right

and we can snap our fingers

and just do it all night

you can groove with me as i groove with you

we’re just groovin together

in the middle of the dancefloor

Lookin all fly in that dress

hands under the freshness

pretty young thing doing that dance

we just need to keep this golden shots of patron a kind of flowin

throughout my body and I’m feelin all good

maybe we should sit down for a minute and catch our breath

have a conversation while we’re at it and sit back

then I’d take your hand as we get back to what we do

We’ll take two steps left

and we’ll take two steps right

and we can snap our fingers

and just do it all night

you can groove with me as i groove with you

we’re just groovin together

in the middle of the dancefloor

Two steps left

and we’ll take two steps right

and we can snap our fingers

and just do it all night

you can groove with me as i groove with you

we’re just groovin together

in the middle of the dancefloor

Two to the left (the left)

two to the right (the right)

front and back and side by side

can I dance with you as you dance with me too

dj turn that music up so we can keep on grooving

We’ll take two steps left

and we’ll take two steps right

and we can snap our fingers

and just do it all night

you can groove with me as i groove with you

we’re just groovin together

in the middle of the dancefloor

Two steps left

and we’ll take two steps right

and we can snap our fingers

and just do it all night

you can groove with me as i groove with you

we’re just groovin together

in the middle of the dancefloor

we can leave our friends

Перевод песни

Сол би билеп жүрген әдемі жас

өтінемін, жай ғана менің қолымды алыңыз

Мен сізбен өте бастаймын

үстеліңіздің жанында бір-бір достарыңызбен 

Мүмкін сіз әуенді менімен бөлісе аласыз

себебі түні бойы басқа ханымдарды көрдім

және олардың шағын юбкалары 4 дюймдік өкшесі 10 жігітпен сөйлесіп жатыр

Мен бұған қосылмайтынымды көремін, мен жай ғана кері шегінгім келеді

және біз салқындатуымыз мүмкін

Біз екі қадам қалдырамыз

және біз екі қадамды дұрыс жасаймыз

және біз саусақтарымызды шертеміз

Мұны түні бойы жасаңыз

мен сенімен қалай ынтымақтаса, сен де менімен бірге бола аласың

біз жай ғана біргеміз

 би алаңының ортасында

Қараса, бәрі сол көйлекпен ұшады

қолдар балғындық астында

сол би билеп жүрген әдемі жас

Бізге патронның бұл алтын кадрларын жабу керек

бүкіл денемде және мен өзімді жақсы сезінемін

Мүмкін, біз бір минутқа отыруымыз керек шығар және тыныс алуымыз керек

бізде сөйлесіп, артқа отырыңыз

Содан кейін мен қолыңды алар едім

Біз екі қадам қалдырамыз

және біз екі қадамды дұрыс жасаймыз

және біз саусақтарымызды шертеміз

Мұны түні бойы жасаңыз

мен сенімен қалай ынтымақтаса, сен де менімен бірге бола аласың

біз жай ғана біргеміз

 би алаңының ортасында

Екі қадам қалды

және біз екі қадамды дұрыс жасаймыз

және біз саусақтарымызды шертеміз

Мұны түні бойы жасаңыз

мен сенімен қалай ынтымақтаса, сен де менімен бірге бола аласың

біз жай ғана біргеміз

 би алаңының ортасында

Екі солға (солға)

екі оңға (оңға)

алдыңғы және артқы және қатар қатар

менімен бірге билей аламын ба?

Dj бұл музыканы бұраңыз, сондықтан біз ойықпен жүре аламыз

Біз екі қадам қалдырамыз

және біз екі қадамды дұрыс жасаймыз

және біз саусақтарымызды шертеміз

Мұны түні бойы жасаңыз

мен сенімен қалай ынтымақтаса, сен де менімен бірге бола аласың

біз жай ғана біргеміз

 би алаңының ортасында

Екі қадам қалды

және біз екі қадамды дұрыс жасаймыз

және біз саусақтарымызды шертеміз

Мұны түні бойы жасаңыз

мен сенімен қалай ынтымақтаса, сен де менімен бірге бола аласың

біз жай ғана біргеміз

 би алаңының ортасында

біз достарымызды қалдыра аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз