Төменде әннің мәтіні берілген Un baiser , суретші - Jean Sablon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Sablon
Dans ce nid qu’il fera donc bon et qu’il fera chaud
Nous serons heureux comm' deux petits poissons dans l’eau
Nous nous aimerons le jour, la nuit, l'été, l’hiver
Nous boirons dans le même verre
Les voisins diront «quels sont ces amoureux
Qui comm' des pinsons chantent là-haut rien que pour eux ?»
Et nous aurons loin des commères et des commérages
Le paradis à notre étage
Un baiser, ça veut dire je vous aime
Un baiser, c’est donner son coeur lui-même
Un baiser, quand on s’aime il faut l’oser
Accordez-moi un baiser
Un baiser et puis l’on n’est plus les mêmes
Un baiser, c’est donner son coeur lui-même
Un baiser c’est un lien qui lie deux coeurs
Pour ne former qu’un bonheur
La nuit est belle
Mademoiselle
La lune brille
Petite fille
Laissez-vous faire
Faites-moi taire
En m’embrassant
Bien tendrement
Un baiser, ça veut dire je vous aime
Un baiser, et puis l’on est plus les mêmes
Un baiser d’un taudis dans une cour
Fait un petit nid d’amour
Бұл ұяда ол сондай жақсы болады және ол жылы болады
Судағы екі кішкентай балықтай бақытты боламыз
Біз күнді, түнді, жазды, қысты жақсы көреміз
Біз бір стақаннан ішеміз
Көршілер: «Бұл не деген ғашықтар?
Кім мүсіндердің өздері үшін ән айтқанын ұнатады?
Ал өсектен, өсектен алыс боламыз
Біздің қабатта жұмақ
Сүйісу сені сүйетінімді білдіреді
Поцелу - бұл жүрегіңді беру
Сүйіспеншілік, сіз бір-біріңізді сүйген кезде батылдық танытуыңыз керек
Мені сүй
Бір сүйіп, сосын екеуміз бірдей емеспіз
Поцелу - бұл жүрегіңді беру
Сүйісу - екі жүректі байланыстыратын байланыс
Бір ғана бақытты қалыптастыру
Түн әдемі
Мисс
Ай жарқырап тұр
Кішкентай қыз
Өзіңді жібер
мені жап
Мені сүйіп
Өте нәзік
Сүйісу сені сүйетінімді білдіреді
Бір сүйіп, содан кейін біз бірдей емеспіз
Ауладағы үйшіктен сүйіспеншілік
Кішкене махаббат ұясын жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз