Төменде әннің мәтіні берілген There Are Red Roses , суретші - Jaymay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaymay
help me the dishwasher’s on
and i love you too much
help me.
.. something is wrong
(such and such and such)
oh for a taste of your touch
oh for a taste of your touch
that be too much that be too much.
this is how you write a song
when you’re not knowing what you’re doing
let your fingers touch the strings
let your minor thoughts be brewing
i write songs i write songs
i never thought it was a special talent especially
i never thought i was special
any bud can do it if theyre honest naturally
it doesnt take a scientist
even a scientist isnt always a genius
doesnt take a rock scientist to know all we need is love
john lennon was right
there are red roses there are red roses there are red roses
on the table tnite there are red roses there are red roses
there are red roses but i cant eat them for dinner
this is the part when i’m stuck this is the part
when i dont give enough
i am trying to do something in my life
w.out some meaning w.
out some meaning
i would rather be sharp than a butter knife
i would rather be dreaming.
..
маған ыдыс жуғыш машина қосулы көмектесіңіз
мен сені тым қатты жақсы көремін
маған көмектесші.
.. бір нәрсе дұрыс емес
(осындай және осындай)
сенің қолыңның дәмін көрсеңіз
сенің қолыңның дәмін көрсеңіз
бұл тым көп болуы керек.
осылай ән жазасыз
сіз не істеп жатқаныңызды білмеген кезде
саусақтарыңызды жіптерге тигізіңіз
ұсақ-түйек ойларыңызды қайнатып жіберіңіз
мен ән жазамын ән жазамын
Мен бұл ерекше талант деп ешқашан ойламаппын
Мен ешқашан ерекшемін деп ойламадым
Табиғатынан адал болса, кез келген бүршік мұны істей алады
ол ғалым қажет емес
Тіпті ғалым да әрқашан данышпансыз
Бізге тек махаббат қажет екенін білу үшін рок-ғалымдар қажет емес
Джон Леннон дұрыс айтты
қызыл раушан бар қызыл раушан бар қызыл раушан бар
үстелде қызыл раушандар бар қызыл раушандар бар
қызыл раушандар бар, бірақ мен оларды кешкі асқа жей алмаймын
Бұл менің тұрып болғанымның бөлігі
Мен жеткілікті бермегенде
Мен өмірімде бірдеңе жасауға тырысамын
қандай да бір мағынасы жоқ w.
қандай да бір мағына береді
Мен сары пышақтан гөрі өткір болғанды қалаймын
мен армандағанды жөн көремін.
..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз