Singin' of the Birds - Jaymay

once we tried to record the singin birds

cable stretched for miles from yr door

near the landin of the planes i never felt so plain

birds never sang the same again

i take the train in the mornin when it’s still night out

a night owl sings for the moonlight crowd

on the frozen path to yr bedroom door

i walked beside u between sycamore

i never told u this but on christmas

i saw u sellin trees on avenue A

winter wind knows yr paper skin

went to paris once -- i’ve never been

theres a certain slant of light on madison tonight

it shines on vines that grow in rows roun

telephone wires never tire

of carryin midnight crows

does the book of nightmares call across

the valley of not knowing

the wayward vine of wintertime

and where on earth it is growing

and are yr typewriter words for january third

the key to the secret venue

perhaps you’ve heard singin of the birds

you cant change a person ever darlin can you?

бірде әңгімелейтін құстарды жазып   тырдық

кабель жыл есігінен мильге созылған

Ұшақтар қонатын жердің жанында мен өзімді ешқашан соншалықты қарапайым сезінген емеспін

құстар ешқашан бұрынғыдай сайрамайды

Мен таңертең әлі түн болған кезде пойызға отырамын

түнгі үкі ай сәулесі үшін ән айтады

жатын бөлменің есігіне  қатқан жолда

Мен сенің жаныңда шынардың арасында жүрдім

Мен мұны саған Рождествода айтқан жоқпын

Мен сіздің А даңғылында ағаштар сатып жатқаныңызды көрдім

қысқы жел қағаз терісін біледі

Парижге бір рет бардым -- мен ешқашан болған емеспін

бүгін түнде Мэдисонға белгілі бір қиғаш жарық түседі

ол қатар дөңгелек өсетін жүзім бұтақтарында жарқырайды

телефон сымдары ешқашан шаршамайды

түн ортасында қарғалар

қорқынышты армандар кітабын шақырады

білмеу алқабы

қысқы жүзім бұтасы

және ол жердің қай жерінде өсіп жатыр

және үшінші қаңтарға арналған теру машинкасының сөздері

құпия орынның кілті

құстардың сайрағанын естіген боларсыз

Сіз ешқашан адамды өзгерте алмайсыз, солай ма?