No Te Maldigo - Javier Solis
С переводом

No Te Maldigo - Javier Solis

Альбом
Desde el Recuerdo...
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
158200

Төменде әннің мәтіні берілген No Te Maldigo , суретші - Javier Solis аудармасымен

Ән мәтіні No Te Maldigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Te Maldigo

Javier Solis

Оригинальный текст

Vas de mano en mano, vas de boca en boca

pues tu alma de roca no sabe sentir.

Te han enloquecido con falsos piropos,

piensas que están locos los hombres por ti.

Todos mis amigos me han dicho que vuelves

por la madrugada perdido el honor

y en donde tú pisas ya no crece nada

porque nada vales sin tener amor.

Y tú que deshojaste como el viento

mi juventud, mi fe, mi inspiración

no sientes el menor remordimiento

de haber sacrificado mi corazón.

Sigue tu camino mientras yo te olvido

rueda por el mundo como vendaval

y aunque por tu culpa ya no estés conmigo

yo no te maldigo porque puedo amar.

Y tú que deshojaste como el viento

mi juventud, mi fe, mi inspiración

no sientes el menor remordimiento

de haber sacrificado mi corazón.

Sigue tu camino mientras yo te olvido

rueda por el mundo como vendaval

y aunque por tu culpa ya no estés conmigo

yo no te maldigo porque puedo amar.

Перевод песни

Қолдан қолға, ауыздан ауызға кетесің

өйткені сенің тас жаның қалай сезінуді білмейді.

Олар сені өтірік мақтаулармен жынды етті,

Сіз ер адамдар сізге ессіз деп ойлайсыз.

Менің достарымның бәрі сенің қайтып келетініңді айтты

таң ата абыройынан айырылды

және сіз басқан жерде енді ештеңе өспейді

өйткені сен махаббатсыз ешнәрсеге тұрарлық емессің.

Ал сен жел сияқты жалаңаштандың

менің жастық шағым, менің сенімім, менің шабытым

сіз кішкене өкініш сезінбейсіз

жүрегімді құрбан еткенім үшін.

Мен сені ұмытқанша жолыңмен жүр

дауыл сияқты дүниені айналып өтеді

және сенің кесіріңнен енді менің қасымда болмасаң да

Мен сені қарғамаймын, өйткені мен сүйе аламын.

Ал сен жел сияқты жалаңаштандың

менің жастық шағым, менің сенімім, менің шабытым

сіз кішкене өкініш сезінбейсіз

жүрегімді құрбан еткенім үшін.

Мен сені ұмытқанша жолыңмен жүр

дауыл сияқты дүниені айналып өтеді

және сенің кесіріңнен енді менің қасымда болмасаң да

Мен сені қарғамаймын, өйткені мен сүйе аламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз