Төменде әннің мәтіні берілген Cataclismo , суретші - Javier Solis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Javier Solis
Qué pasará si tú me dejas
qué pasará si tú me olvidas
le he preguntado a las estrellas
a la luna y al mismo sol
Qué pasará si andando el tiempo
de mí te cansas y te alejas
le he preguntado a la distancia
a ver si el eco llega hasta Dios
Desesperado presintiendo tu partida
me imagino que te has ido
para ver la reacción
que sufriremos cuando estemos separados
y tú pienses en mis besos
y yo añore tu calor
Fue la visión de este delirio
todo un desastre de locura
como si el mundo se estrellara
un cataclismo para los dos
Desesperado presintiendo tu partida
me imagino que te has ido
para ver la reacción
que sufriremos cuando estemos separados
y tú pienses en mis besos
y yo añore tu calor
Fue la visión de este delirio
todo un desastre de locura
como si el mundo se estrellara
un cataclismo para los dos.
Мені тастап кетсең не болады
мені ұмытсаң не болады
Мен жұлдыздардан сұрадым
айға және бір күнге
Уақыт өтіп кетсе не болады
Менен шаршап кетесің
Мен оны алыстан сұрадым
жаңғырықтың Құдайға жететінін білу үшін
Сіздің кетуіңізді сезіну
сен кетіп қалдың деп ойлаймын
реакцияны көру үшін
ажырасқанда қиналатынымыз
ал сен менің сүйгенімді ойлайсың
ал мен сенің жылуыңды сағындым
Бұл делирийдің көрінісі болды
бүкіл ессіздік
дүние құлағандай
екеуі үшін де катаклизм
Сіздің кетуіңізді сезіну
сен кетіп қалдың деп ойлаймын
реакцияны көру үшін
ажырасқанда қиналатынымыз
ал сен менің сүйгенімді ойлайсың
ал мен сенің жылуыңды сағындым
Бұл делирийдің көрінісі болды
бүкіл ессіздік
дүние құлағандай
екеуі үшін де катаклизм.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз