Un Trago De Tu Vida - Javier Limón, Tonina
Төменде әннің мәтіні берілген Un Trago De Tu Vida , суретші - Javier Limón, Tonina аудармасымен
Ән мәтіні Un Trago De Tu Vida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un Trago De Tu Vida
Javier Limón, Tonina
Оригинальный текст
He llegado al final del camino
El hogar que busqué tanto tiempo
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no
No me queda ni un gramo de aliento
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta
En silencio te miro de frente
No traje nada de mi tierra, no
Sólo un verbo y un son diferente
Respiro el aire que respiras
Y bebo el agua que tú bebes
Si piso el mismo suelo que tú pisas
Dime por qué tanto duele
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras
He llegado al final del camino
El hogar que busqué tanto tiempo
No recuerdo cuánto ya he recorrido, no
No me queda ni un gramo de aliento
Aquí estoy, ya de pie y ante tu puerta
En silencio te miro de frente
No traje nada de mi tierra, no
Sólo un verbo y un son diferente
Respiro el aire que respiras
Y bebo el agua que tú bebes
Si piso el mismo suelo que tú pisas
Dime por qué tanto duele
La dulce y silenciosa forma en la que tú me miras
Dame un mazo de tu suerte
Para poder beber también un trago de tu vida
Beber también un trago de tu vida
Перевод песни
Мен жолдың соңына жеттім
Мен көптен бері іздеп жүрген үйім
Қанша жол жүргенім есімде жоқ, жоқ
Менде бір унция тыныс қалмады
Міне, мен қазірдің өзінде тұрмын және сіздің есігіңізде тұрмын
Үндемей мен саған алдыңнан қараймын
Мен өз жерімнен ештеңе әкелген жоқпын, жоқ
Тек етістік пен а әр түрлі
Мен сен дем алған ауамен дем аламын
Ал мен сен ішетін суды ішемін
Сен басқан жерге мен бассам
неге сонша ауыратынын айт
Сенің маған қараған тәтті және үнсіз түрің
Мен жолдың соңына жеттім
Мен көптен бері іздеп жүрген үйім
Қанша жол жүргенім есімде жоқ, жоқ
Менде бір унция тыныс қалмады
Міне, мен қазірдің өзінде тұрмын және сіздің есігіңізде тұрмын
Үндемей мен саған алдыңнан қараймын
Мен өз жерімнен ештеңе әкелген жоқпын, жоқ
Тек етістік пен а әр түрлі
Мен сен дем алған ауамен дем аламын
Ал мен сен ішетін суды ішемін
Сен басқан жерге мен бассам
неге сонша ауыратынын айт
Сенің маған қараған тәтті және үнсіз түрің
Маған сәттіліктеріңізді беріңіз
Сондай-ақ өміріңіздің сусынын ішу үшін
Сондай-ақ өміріңіздің сусынын ішіңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз