Some Kind Of Fool - Japan, David Sylvian

Maybe I’m wrong

I should just keep moving on

I suppose

But I’ll see it through

Just like some kind of fool

You say you care

That this kind of life

Leads nowhere

Still, I guess, I’ll see it through

Just like some kind of fool

The rules of the game

We constantly play

Can be cruel

If nothing else remains

I’ve promised to stay

And I do

Crying again, you say these words

Are just sentimental things

But I’ll stay with you

Just like some kind of fool

All the things we say

Apportioning blame are untrue

And nothing else remains

I’ve promised to stay

And I do

And I do

Like some kind of fool

The rules of the game

We so often play

Can be cruel

If nothing else remains

I’ve promised to stay

And I do

And I do

Like some kind of fool

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мен жүре беруім керек

Мен ... деп ойлаймын

Бірақ мен оны көремін

Қандай да бір ақымақ сияқты

Сіз қамқорлық жасайсыз дейсіз

Мұндай өмір

Ешқайда апармайды

Десе де, мен оны көремін деп ойлаймын

Қандай да бір ақымақ сияқты

Ойын ережелері

Біз үнемі ойнаймыз

Қатыгез болуы мүмкін

Басқа ештеңе қалмаса

Мен қалуға  уәде бердім

Мен боламын

Қайтадан жылап осы сөздерді айтасың

Бұл жай ғана сентиментальды заттар

Бірақ мен сенімен қаламын

Қандай да бір ақымақ сияқты

Біз айтатын нәрселердің барлығы

Кінәні бөлу шындыққа жанаспайды

Ал басқа ештеңе қалмайды

Мен қалуға  уәде бердім

Мен боламын

Мен боламын

Қандай да бір ақымақ сияқты

Ойын ережелері

Біз жиі ойнаймыз

Қатыгез болуы мүмкін

Басқа ештеңе қалмаса

Мен қалуға  уәде бердім

Мен боламын

Мен боламын

Қандай да бір ақымақ сияқты