Modern Romance - Jane Wiedlin

Running from one to the next

Searching for some kind of elusive truth

Decisions we make

Heartless and devastating

Come to the point

Stop contemplating

Decide forever

For good or better

What’s so great about modern romance

What’s so neat about fooling around

Taking a heart and playing lost and found

You can keep it, your modern romance

Casualties of the casual

Litter the ground like war victims

These choices we take

Thoughtless and heartbreaking

Make a commitment

Stop running away

Decide forever

For good or better

What’s so great about modern romance

What’s so neat about fooling around

Taking a heart and running it into the ground

(Into the ground)

You can keep it your modern romance

(Modern romance, modern romance)

You can keep it, your modern romance

I guess no one can imagine

A future anymore

But there must be something permanent

There must be something good

Something good in store for us

Hey, what’s so great about modern romance

What’s so neat about fooling around

Taking a heart and playing lost and found

(Lost and found)

You can keep it, that modern romance

(Modern romance, modern romance)

I don’t want no modern romance

What’s so great about modern romance

What’s so neat about fooling around

Taking a heart and running it into the ground

(Into the ground)

You can keep, you can keep

You can keep modern romance

(Modern romance, modern romance)

I don’t want no modern romance

(Modern romance, modern romance)

(Modern romance)

You can keep your modern romance

Бір                                                                                   

Түсініксіз шындықтың түрін іздеу

Біз қабылдайтын шешімдер

Жүрексіз және жойқын

Нүктеге келіңіз

Ойлануды тоқтатыңыз

Мәңгі шешіңіз

Жақсы немесе жақсы

Заманауи романтиканың несі тамаша?

Айналаңызға не өте ұқыпты

Жүрек алып, жоғалған және табылған ойнау

Сіз оны сақтай аласыз, сіздің заманауи романсыңыз

Кездейсоқ жазаланғандар

Соғыс құрбандары сияқты жерге қоқыс тастаңыз

Бұл таңдау біз қабылдаймыз

Ойсыз және жүректі ауыртатын

Міндеттеме жасаңыз

Қашуды доғар

Мәңгі шешіңіз

Жақсы немесе жақсы

Заманауи романтиканың несі тамаша?

Айналаңызға не өте ұқыпты

Жүректі алып, жерге түсіру

(Жерге)

Сіз өзіңіздің заманауи романтикаңызды сақтай аласыз

(Заманауи романс, заманауи романс)

Сіз оны сақтай аласыз, сіздің заманауи романсыңыз

Ешкім елестете алмайды деп ойлаймын

Енді болашақ

Бірақ бірдеңе тұрақты болуы керек

Жақсы нәрсе болуы керек

Біз үшін жақсы нәрсе бар

Сәлем, қазіргі романтиканың несі керемет?

Айналаңызға не өте ұқыпты

Жүрек алып, жоғалған және табылған ойнау

(Жоғалған және табылған)

Сіз оны сақтай аласыз, қазіргі заманғы романс

(Заманауи романс, заманауи романс)

Мен заманауи романтиканы қаламаймын

Заманауи романтиканың несі тамаша?

Айналаңызға не өте ұқыпты

Жүректі алып, жерге түсіру

(Жерге)

Сіз сақтай аласыз, сақтай аласыз

Сіз заманауи романсты сақтай аласыз

(Заманауи романс, заманауи романс)

Мен заманауи романтиканы қаламаймын

(Заманауи романс, заманауи романс)

(Заманауи романтика)

Сіз өзіңіздің заманауи романтикаңызды сақтай аласыз