Inside A Dream - Jane Wiedlin
С переводом

Inside A Dream - Jane Wiedlin

Альбом
Fur
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214560

Төменде әннің мәтіні берілген Inside A Dream , суретші - Jane Wiedlin аудармасымен

Ән мәтіні Inside A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside A Dream

Jane Wiedlin

Оригинальный текст

This is not an easy life

It’s hard to hang on to hope

There’s so many things that need to change

Well I wonder how we’ll cope

But I know where to go

Run away, run away

And lose myself inside a dream

Opening up a secret door

I lose myself inside a dream

And find a world worth living for (living for)

There is way too much to grasp

Am I losing hold

In a world full of many problems

I feel no control

(chorus twice)

Only a dreamer

Can keep the dream alive

I’ll work and pray and sweat and slave

Until the dream is realized

(chorus until fade)

Перевод песни

Бұл оңай өмір емес

Үміттену қиын

Өзгерту керек нәрсе көп

Қалай жеңетініміз таң қалды

Бірақ мен қайда бару керектігін білемін

Қаш, қаш

Арманның ішінде өзімді жоғалтып аламын

Құпия есікті ашу

Мен арманның ішінде өзімді жоғалтып аламын

Өмір сүруге тұрарлық әлемді табыңыз (өмір сүру үшін)

ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІ ӨЗІҢІЗ

Мен ұстап ұтылып жатырмын ба?

Көптеген мәселелерге толы әлемде

Мен бақылауды сезінбеймін

(хормен екі рет)

Тек армандаушы

Арманды сақтай алады

Мен жұмыс істеймін, дұға етемін, тер төгемін және құл боламын

Арман орындалғанға дейін

(қайырылғанға дейін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз