Rocking Chair - Jane Birkin

Amour pervers

Me susurre Henry Miller

Dans son Tropique du Cancer

Du Cancer

Baudelaire

Me donne ce soir la chair

De poulette littéraire

Dans mon rocking-chair

Apollinaire

En a aussi des sévères

Et des pas mûres dans ses vers

Dans ses vers

Onze mille ver-

Ges me sens à bout de nerfs

Agitée comme un shaker

Dans mon rocking-chair

Est-ce en mystère

Vingt ou en hélicoptère

Que viendra Humbert Humbert

Je m’f’rai légère

Comme du polyester

Basculée les jambes en l’air

Dans mon rocking-chair

бұзық махаббат

Генри Миллер маған сыбырлайды

Оның қатерлі ісік тропикінде

Қатерлі ісік

Бодлер

Бүгін түнде ет беріңізші

Әдеби балапан

Менің тербелетін орындығымда

Аполлинер

Ауырлары да бар

Ал оның өлеңдерінде піскен қадамдар

Оның өлеңдерінде

Он бір мың вер-

Ges менің жүйкемнің соңында сезінеді

Шейкер сияқты шайқалады

Менің тербелетін орындығымда

Бұл жұмбақ

Жиырма немесе тікұшақ

Гумберт Гумберт не болады

Мен жеңіл боламын

Полиэстер сияқты

Ауада қисайған аяқтар

Менің тербелетін орындығымда