Être ou ne pas naître - Jane Birkin

Que vaut-il mieux être ou ne pas naître?

Question réponse c’est pas net

Qu’y a-t-il après le non être?

Est-ce le néant quand tout s’arrête?

Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres

Avec cette difficulté d'être

Il aurait mieux valu peut-être

Ne jamais naître

Toi, toi qui me reçois sept sur sept

Tu n’vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête

Que vaut-il mieux être ou ne pas naître?

Question réponse c’est pas net

Qu’y a-t-il après le non être?

Est-ce le néant quand tout s’arrête?

Ou continue, l’amour peut-être, entre deux êtres

Que vaut-il mieux être ou ne pas naître?

Question réponse c’est pas net

Toi mon amour toi qui a des lettres

Préfères-tu Macbeth ou Hamlet?

Je sais je sais, j’ai bien fini par te connaître

Avec cette difficulté d'être

Il aurait mieux valu peut-être

Ne jamais naître

Toi toi qui me reçois sept sur sept

Tu vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête

Que vaut-il mieux être ou ne pas naître?

Question réponse c’est pas net

Qu’y a-t-il après le non être?

Est-ce le néant quand tout s’arrête?

Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres

Болған немесе тумаған не жақсы?

Сұрақ-жауап түсініксіз

Болмаудан кейін не болады?

Бәрі тоқтаған кезде бұл ештеңе емес пе?

Немесе жалғастырыңыз, мүмкін екі болмыстың арасындағы махаббат

Болудың осы қиындығымен

Жақсырақ болған шығар

Ешқашан тума

Сен, мені жетіден жете алатын сен

Байқамайсың ба, менің басым жақсы емес

Болған немесе тумаған не жақсы?

Сұрақ-жауап түсініксіз

Болмаудан кейін не болады?

Бәрі тоқтаған кезде бұл ештеңе емес пе?

Немесе жалғасады, мүмкін, екі тіршілік арасындағы махаббат

Болған немесе тумаған не жақсы?

Сұрақ-жауап түсініксіз

Сен менің жақсы көремін, хаттары бар

Сізге Макбет немесе Гамлет ұнай ма?

Мен білемін, мен сені білдім

Болудың осы қиындығымен

Жақсырақ болған шығар

Ешқашан тума

Мені қабылдайтындар, жетінің жетеуі

Менің басымның жақсы емес екенін көрмейсің бе

Болған немесе тумаған не жақсы?

Сұрақ-жауап түсініксіз

Болмаудан кейін не болады?

Бәрі тоқтаған кезде бұл ештеңе емес пе?

Немесе жалғастырыңыз, мүмкін екі болмыстың арасындағы махаббат