Dépressive - Jane Birkin

Dans tes bras je crève

D’ennui et je rêve

D’autre chose,

Je n’sais ce qui cloche

Tout me semble moche

L’pire c’est que c’est sans

Raison

En quoi est-ce un crime

D’faire de la déprime

Et de broyer du Charbon.

Ça me rend malade

J’en prends pour mon grade

Plein la gueule pour pas

Un rond

Je sens que je craque

P’tet qu’une paire de claques

Me redonnerait ma Raison?

En quoi est-ce un crime

D’faire de la déprime

Et de broyer du Charbon?

Et toi tu me dis que

Je suis comme un disque

Qui ne tournerait

Pas rond

Сенің құшағыңда мен өлемін

Жалқау және армандау

Тағы бірдеңе,

Мен не болғанын білмеймін

Маған бәрі ұсқынсыз болып көрінеді

Ең сорақысы - онсыз

Себеп

Бұл қалай қылмыс

Депрессияға түсу үшін

Және көмірді ұнтақтаңыз.

Бұл мені ауыртады

Мен оны дәрежесі үшін қабылдаймын

Толық ауыз

Шеңбер

Мен өзімді бұзып бара жатқандай сезінемін

Мүмкін бір жұп шапалақ

Маған ақыл-парасатымды қайтарар ма едім?

Бұл қалай қылмыс

Депрессияға түсу үшін

Көмірді ұнтақтау туралы не деуге болады?

Ал сен маған соны айт

Мен рекорд сияқтымын

Кім бұрылмас еді

Дөңгелек емес