Ces murs épais - Jane Birkin

J’ai déposé ces fleurs de printemps

Endeuillées dispersées au vent

Jardinières empressées

Les yeux noyés

Comme je les hais

Ces murs épais

Sous mes pas à six pieds sous terre

Des baisers de ronces et de lierre

Passagère enlacée

Moi solitaire

Comme je les hais

Ces murs épais de vie

Coup de ms doigts griffés

Perles si rouges

Sauvags, roses vengées

Moi dehors

Toi dessous

Cris muets, muets

J’ai déposé ces fleurs de l'été

Du muguet, jasmin ???

Jardinières empressées

Les yeux fermés

Comme je les hais

Ces murs épais

Comme je les hais

Ces murs épais

Quand je les hais !

Мен мына көктем гүлдерін қойдым

Қайғылылар желге тарап кетті

Ынталы отырғызушылар

Батқан көздер

Мен оларды қалай жек көремін

Бұл қалың қабырғалар

Аяғымның астында алты фут

Бұталар мен шырмауықтардың сүйісі

Құшақтап алған жолаушы

жалғыз мені

Мен оларды қалай жек көремін

Бұл өмірдің қалың қабырғалары

Саусақтарды тырнаңыз

Жемчужина сондай қызыл

Жабайылар, кек алған раушандар

Мен сыртта

сіз төменде

Үнсіз, үнсіз жылайды

Мен осы жазғы гүлдерді қойдым

Лалагүл, жасмин???

Ынталы отырғызушылар

Көздер жабық

Мен оларды қалай жек көремін

Бұл қалың қабырғалар

Мен оларды қалай жек көремін

Бұл қалың қабырғалар

Мен оларды жек көргенде!