Baby Lou - Jane Birkin
С переводом

Baby Lou - Jane Birkin

Альбом
The Best Of
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
181340

Төменде әннің мәтіні берілген Baby Lou , суретші - Jane Birkin аудармасымен

Ән мәтіні Baby Lou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baby Lou

Jane Birkin

Оригинальный текст

Sur les abords du p?

riph?rique

J’t’ai aper?

ue par ma vitre

On aurait dit comme le g?

n?rique

D’un film Ricain sans sous-titres

Tu n’m’as m?

me pas d’mand?

o?

j’allais

On aurait dit que tu t’en foutais

Moi, je filais droit vers l’Atlantique

Voir les bateaux qui chavirent

J’voulais me noyer dans l’romantique

L’id?e semblait te s?

duire

Tu m’dis: «J'n'ai jamais vu l’oc?an

Qui sait, l?-bas c’est p’t-?tre plus marrant !»

J’ai compris ta philosophie

Baby Lou

Et ta fa?

on de voir la vie

Baby Lou

Et pourquoi pas

Si c’est c’qui te va?

Tu n’es pas concern?

e

Plut?

t du genre constern?

e

J’te regarde dans l’r?tro d’la Buick

Sous les nuages qui s’d?chirent

Compter les poteaux t?

l?graphiques

Tu n’trouves rien d’autre?

me dire

Tu as vraiment l’air de te foutre de tout

De prendre tous les autres pour des fous

C’est toute ta philosophie

Baby Lou

C’est ta fa?

on de voir la vie

Baby Lou

Et pourquoi pas

Si c’est c’qui te va?

Tu n’es pas concern?

e

Plut?

t du genre constern?

e

Перевод песни

р шетінде?

перифериялық

Мен сені көрдім бе?

менің тереземнен сипау

Бұл g дыбысына ұқсайды?

қара

Рикандық фильмнен субтитрсіз

Мен сенде жоқ па?

Менен сұрама?

қайда?

баратынмын

Сізге бәрібір сияқты көрінді

Мен, мен тікелей Атлант мұхитына қарай бет алдым

Төңкерілген қайықтарды қараңыз

Мен романтикаға батып кеткім келді

Бұл идея сізге көрінді ме?

азайту

Сіз маған: «Мен ешқашан мұхитты көрген емеспін

Кім біледі, бұл жерде қызық болуы мүмкін!»

Мен сіздің философияңызды түсіндім

Бала Лу

Ал сіздің фа?

өмірді көреміз

Бала Лу

Ал неге жоқ

Егер солай болса, сізге не болды?

Сіз алаңдамайсыз ба?

және

Көбірек?

үрейді ұнатасыз ба?

және

Мен саған Буиктің ретросында қараймын

Бұлттардың астында

Полюстерді санаңыз t?

графика

Басқа ештеңе таба алмайсыз ба?

маған айт

Сіз шынымен ренжіген сияқтысыз

Басқалардың бәрін ақымақ санау

Бұл сіздің бүкіл философияңыз

Бала Лу

Бұл сенің ісің бе?

өмірді көреміз

Бала Лу

Ал неге жоқ

Егер солай болса, сізге не болды?

Сіз алаңдамайсыз ба?

және

Көбірек?

үрейді ұнатасыз ба?

және

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз