Төменде әннің мәтіні берілген 18 - 39 , суретші - Jane Birkin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jane Birkin
Tous ceux-là qui dansaient ça
Maintenant ne sont plus là
Ils sont morts et enterrés, tout crevés
C’est normal, c’est pas d’hier
Le temps de l’entre-deux guerres
Faut toujours se décider à crever
Le one-step, le black bottom
Le fox, la De Dion-Bouton
Tous ces tacots ont les pneus crevés
Mais c’est la vie qui veut ça
On n' peut pas être toujours là
Eh oui, tous on finira par crever
Bien sûr il en reste encore
Mais c’est comme s’ils étaient morts
Ils sont tous déjà à moitié crevés
Le toubib fait ce qu’il peut
Pour les prolonger un peu
Mais ils ne vont pas tarder à crever
Tous ceux-là qui dansaient ça
Maintenant ne sont plus là
Ils sont morts et enterrés, tout crevés
C’est normal, c’est pas d’hier
Le temps de l’entre-deux guerres
Faut toujours se décider à crever
Мұны билегендердің бәрі
Қазір кетті
Олар өлді және жерленді, бәрі тозған
Бұл қалыпты жағдай, бұл кеше емес
Соғыстар арасындағы уақыт
Сіз әрқашан өлуге шешім қабылдауыңыз керек
Бір қадам, қара түбі
Түлкі, Де Дион-Бутон
Бұл бангерлердің барлығының дөңгелектері жарылған
Бірақ соны қалайтыны өмір
Біз әрқашан сонда бола алмаймыз
Иә, бәріміз ақыры өлеміз
Әрине, әлі де бар
Бірақ олар өлген сияқты
Олардың барлығы қазірдің өзінде жартылай өлі
Дәрігер қолынан келгенін істейді
Оларды сәл ұзарту үшін
Бірақ олар көп ұзамай өледі
Мұны билегендердің бәрі
Қазір кетті
Олар өлді және жерленді, бәрі тозған
Бұл қалыпты жағдай, бұл кеше емес
Соғыстар арасындағы уақыт
Сіз әрқашан өлуге шешім қабылдауыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз