Infatuation - Jamie Foxx
С переводом

Infatuation - Jamie Foxx

Альбом
Peep This
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314820

Төменде әннің мәтіні берілген Infatuation , суретші - Jamie Foxx аудармасымен

Ән мәтіні Infatuation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Infatuation

Jamie Foxx

Оригинальный текст

I have waited for so long to hear you say

I wanna spend my whole life with you (yes i do)

Well i dont mean to fuss dont mean to push

I know your all alone

But theres just one thing i have to know

Is it just infatuation?

Or is it real love?

(real love?)

Is it just infatuation?

Well why dont you take me girl

And drive me in your life?

I can’t explain it

What you do to me

I get so excited when you call my name

Im not ashamed (ah ah)

Ashamed to let the whole world see

Oh girl just what you do to me

Well im like a child thats lost his way

So won’t you help me?

Is it just infatuation?

Or is it real love?(real love?)

Is it just infatuation?

(i need to know right now my darlin please)

Why dont you take me girl

And drown me in your love?

Come on baby i need to know right now

Tell what you think of about me baby?

Tell me what you think about me girl?

Oh oh oh i need to know right now

Come on come on my baby

(Hook)

Even if im all alone

Gurl you give me strength

I can carry on (your the special kind)

Gurl im so confused i don’t know what to do

Right on right on right on

(im turnin ya love its original)

And like the rain that falls on me

Girl ya heal my soul

Girl ya set me free

(girl this is how i feel)

Well baby ya know how

Girl ya see that ya my

My love baby my sweetness

Can i talk to you

We really need to work this out

Without a doubt

I need to know dont ya keep me hangin on

Well theres no need to do me wrong

(Chrous)

Is this just infatuation?

(come on) i need to know right now (if it’s real)

What the deal tell me now come on my sweetness

Перевод песни

Айтқаныңызды есту үшін көп күттім

Мен бүкіл өмірімді сізбен өткізгім келеді (Иә, мен істеймін)

Мен әбігерге түсіру емес, итермелеу емес

Мен сенің жалғыз екеніңді білемін

Бірақ мен білуім керек бір нәрсе бар

Бұл тек ғашықтық па?

Әлде бұл шын махаббат па?

(шынайы махаббат?)

Бұл тек ғашықтық па?

Неге мені алмайсың қыз

Мені өміріңізде жүргізесіз бе?

Мен түсіндіріп бере алмаймын

Маған  не істейсің

Мен өз атымды шақырған кезде қатты қуанды

Мен ұялмаймын (аа)

Бүкіл әлем көруге ұялады

О, қыз, сен маған не істейсің

Мен адасып кеткен бала сияқтымын

Маған көмектеспейсіз бе?

Бұл тек ғашықтық па?

Әлде бұл шын махаббат па?(шын махаббат?)

Бұл тек ғашықтық па?

(мен дәл                                                                                      у          у                                                          у               у    керек                                        у              керек                   өтінемін 

Неге мені алмайсың қыз

Ал мені өз махаббатыңызға батырып жібересіз бе?

Жүр, балақай, мен дәл қазір білуім керек

Мен туралы не ойлайтыныңды айт, балақай?

Айтшы, қызым, мен туралы не ойлайсың?

О, о, мен дәл қазір білуім керек

Кәне, кел, балапаным

(ілмек)

Тіпті жалғыз болсам да

Гуль, сен маған күш бересің

Мен жалғастыра аламын (сіздің ерекше түріңіз)

Гурл менің абдырап қалғаным сонша, не істерімді білмеймін

Оң жақта оң жақта

(Мен сізге оның түпнұсқасын ұнатамын)

Маған жауған жаңбыр сияқты

Қыз, менің жанымды емдейсің

Қыз мені босатты

(қыз, мен осылай сезінемін)

Жарайды, балақай, қалай екенін білесің

Қыз, мынаны көріп тұрсың, менің

Менің сүйкімді балам, тәттім

Сізбен сөйлесе аламын ба?

Біз бұған дейін жұмыс істеуіміз керек

Сөзсіз 

Мен білуім керек сен мені ұстатпай  болма

Маған қателесудің қажеті жоқ

(Шырша)

Бұл жай ғана ғашықтық па?

(Жүріңіз) Мен дәл қазір білуім керек (егер ол нақты болса)

Мәміле маған не дейді, тәттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз