Build You Up - 50 Cent, Jamie Foxx
С переводом

Build You Up - 50 Cent, Jamie Foxx

Альбом
The Massacre
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175660

Төменде әннің мәтіні берілген Build You Up , суретші - 50 Cent, Jamie Foxx аудармасымен

Ән мәтіні Build You Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Build You Up

50 Cent, Jamie Foxx

Оригинальный текст

La la la… Yeah!

La la la la la la la la… Uh huh

Ooh I’d lie for you baby

Ooh I’d die for you baby

I like the way that feel

I’ll build you, but if ever I fall down

And I need you to pick me up

Promise me, you’ll be around

Hold me down, I’ll build you up

Listen, if you let me, I’ll be the reason you shine

It’s the secret, I want the world to know that you’re mine

But on some real shit, communications could be better

So I’m writing this song instead of a love letter

They gon' play it on the radio a hundred times a day

I figure when you hear it you gon' stop and think of me

I wanna get to know you, and be the reason you smile

Girl you know where I’m from, you know how I get down

When times get tough, tell me that I’m special

Not rap, I mean me, that I’m special

You know they say diamonds are a girl’s best friend

Precious stones, could you put me before them?

If so, I’ll see to it they always around

Nothing but the best, now how does that sound?

If I drop a jewel when we talk you can keep it

Girl you on my mind all the time, that’s a secret

Baby, I build you up

Girl, if I know for sure I have you by my side

I’d build you up

Girl, I need to know for sure you’re mine

I need to know for sure

Girl, if I know for sure I have you by my side

I’d build you up

Girl, I need to know for sure you’re mine

I thinkin' 'bout you thinkin' that you feel the same way

Or is it just my imagination that get runnin' away?

If you ready to ride, girl, c’mon, let’s roll

G-5−5 fly, ma, let’s go

It’s hard to measure the pleasure of havin' you in my presence

Your smile makes me smile, I’ll show you my style

You can shop a little bit, I’ll pick out some shit

One pair at a time 'til your shoe game sick

Now who knows what the future holds we’ll be together probably

For better or worse, like Whitney and Bobby

If you wanna play house, we can play house then

But wait, why pretend when you can move in?

Before I be your buddy in bed let me be your best friend

Girl, it’s more than lust, I want your trust

You keep it real with me, I keep it real with you

Cause I know with you by my side there’s nothing I can’t do, yeah

Baby…

Girl, if I know for sure I have you by my side

I’d build you up

Girl, I need to know for sure you’re mine

Build you up, baby, when you’re down

Girl, if I know for sure I have you by my side

Cuz your smile, like a frown, yes I will

I’d build you up

Girl, I need to know for sure you’re mine

I’m gon' build you up baby

La la la, la la la la la la la la

La la la, la la la la la la la la

La la la, la la la la la la la la

La la la, la la la la la la la la

Перевод песни

Ла ля ля... Иә!

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла... Ух

Оо, мен сен үшін өтірік айтатын едім

Оо мен сен үшін өлетін едім балақай

Маған бұл сезім ұнайды

Мен сені тұрғызамын, бірақ бір кезде құлап қаламын

Мені алып кету керек

Маған уәде беріңіз, сіз боласыз

Мені ұстап тұрыңыз, мен сізді шыңдаймын

Тыңдаңыз, егер рұқсат етсеңіз, мен сіздің жарқырауыңызға себепкер боламын

Бұл құпия, мен сенің менікі екеніңді әлем білгенін қалаймын

Бірақ бірақ бірақ байланыс жақсы болуы мүмкін

Сондықтан мен бұл әнді ғашықтық хаттың орнына жазып отырмын

Олар оны радиода күніне жүз рет ойнайды

Менің ойымша, сіз оны естіген кезде тоқтап, мен туралы ойлайсыз

Мен сіздермен танысқым келеді және сізге күлуге себеп боламын

Қыз сен менің қайдан екенімді білесің, қалай түсетінімді білесің

Қиын кезде менің ерекше екенімді айтыңыз

Рэп емес, мен ерекшемін дегенім

Олардың гауһар қыздың ең жақын досы деп айтатынын білесіз

Қымбат тастар, олардың алдына мені қоя аласыз ба?

Олай болса, мен олардың әрқашан қасында болуын қадағалаймын

Ең жақсысынан басқа ештеңе жоқ, енді бұл қалай естіледі?

Егер мен сіз сөйлескен кезде зергер тастасам, оны сақтай аласыз

Сен менің ойымда жүрсің, бұл құпия

Балам, мен сені тәрбиелеп жатырмын

Бойжеткен, егер мен сен жанымда барын анық білсем 

Мен сені тұрғызар едім

Қыз, сенің менікі екеніңді білуім керек

Мен нақты  білуім  керек

Бойжеткен, егер мен сен жанымда барын анық білсем 

Мен сені тұрғызар едім

Қыз, сенің менікі екеніңді білуім керек

Сіз де дәл осылай сезінесіз деп ойлаймын

Әлде бұл жай ғана менің қиялымнан қашып кетті ме?

Егер сіз мінуге дайын болсаңыз, қыз, Кмм, оралайық

G-5−5 ұшады, ана, кеттік

Сенің қасымда болғаныңның рахатын өлшеу қиын

Сіздің күлкіңіз мені  күлдіреді, мен сізге  стилімді  көрсетемін

Сіз аздап сатып ала аласыз, мен біраз нәрсені таңдаймын

Аяқ киіміңіз ауырғанша, бір уақытта бір жұп

Болашақта не болатынын кім білсін, біз бірге болатын шығармыз

Жақсы немесе жаман, Уитни мен Бобби сияқты

Егер сіз үй ойнағыңыз келсе, онда біз содан кейін үй ойнай аламыз

Бірақ күте тұрыңыз, неге көшуге болатындай кейіп танытасыз?

Төсектегі досыңыз болмас бұрын, ең жақын досыңыз болуға рұқсат етіңіз

Қыз, бұл нәпсіқұмарлықтан да артық, мен сенің сеніміңді қалаймын

Сіз оны менде сақтайсыз, мен оны сізде сақтаймын

Себебі мен сенің қасымда менің қолымнан келмейтін іс жоқ екенін білемін, иә

Бала…

Бойжеткен, егер мен сен жанымда барын анық білсем 

Мен сені тұрғызар едім

Қыз, сенің менікі екеніңді білуім керек

Көңіл-күйіңді көтер, балақай

Бойжеткен, егер мен сен жанымда барын анық білсем 

Сенің күлкің, қабағын түйгендей, иә боламын

Мен сені тұрғызар едім

Қыз, сенің менікі екеніңді білуім керек

Мен сені тәрбиелеймін, балақай

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз